I Should Hate You Lyrics in Portuguese Gracie Abrams

Below, I translated the lyrics of the song I Should Hate You by Gracie Abrams from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ontem à noite, surtei sozinha na cozinha
Fingindo que os móveis escutavam
Não era meu melhor estado mental, mas eu tentei
Pensando em você sem nenhum perdão
Porque eu era quem ficava acordada e te ligava
E eu dirigia pra sua casa pela m*rda que você passava
Aí eu gastei meu fôlego quando tentei te consolar, não foi?
Porque a gente não aconteceu do jeito que era pra ser
Eu sei que eu deveria te odiar
Eu sei que eu deveria te odiar
Tirei a faca das minhas costas, estava bem onde você deixou
Mas sua mira é meio que perfeita, vou te dar o crédito
Eu só bebi algo forte pra tentar esquecer, mas não adiantou
Não, você nem tá aqui, mas tá acabando com a minha cabeça
Eu sei que eu deveria te odiar
Eu sei que eu deveria te odiar
Eu sei que eu deveria te odiar
Ooh, ooh
Eu deveria te odiar, me sinto estúpida
Tipo, eu quase bati meu carro
Dirigindo pra casa pra falar de você
Na minha mesa no escuro
Tudo que eu penso é
Onde c*ralho você tá
E eu juro por Deus que eu te mataria
Se eu te amasse com menos força
Depois de todo esse tempo, eu ainda me decepciono
Aposto que você tá bem e nem sabe disso
Como é tudo por sua causa que meus padrões estão quebrados na minha mente
Eu me curvaria de volta pra você se você deixasse a porta aberta
Eu sei que eu deveria te odiar
Eu sei que eu deveria te odiar
Eu sei que eu deveria te odiar
Ooh, ooh
Eu sei que eu deveria te odiar
Eu sei que eu deveria te odiar
Eu sei que eu deveria te odiar
Ooh, ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Já se sentiu tão magoado(a) por alguém que você sabe que deveria odiar, mas simplesmente... não consegue? É exatamente esse sentimento poderoso que Gracie Abrams explora em "I Should Hate You". A música é uma confissão crua de alguém que deu tudo de si num relacionamento, que dirigia até à casa da outra pessoa e ficava acordada até tarde para a apoiar, apenas para acabar com uma faca nas costas. É uma viagem pelas emoções confusas de um término, onde a lógica diz para sentir raiva, mas o coração se recusa a obedecer.

O conflito torna-se ainda mais intenso. Gracie canta uma das frases mais marcantes da canção: "Eu juro por Deus que te mataria / Se eu te amasse com menos força". Isto mostra a profundidade dos seus sentimentos. Ela está presa num ciclo vicioso, a pensar constantemente no ex, a perguntar-se onde ele está e a sentir-se tola por ainda se importar tanto. É uma canção perfeita para quem já lutou com aquela mistura confusa de raiva e amor inabalável depois de uma desilusão.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Should Hate You by Gracie Abrams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I SHOULD HATE YOU BY GRACIE ABRAMS
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Gracie Abrams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.