I Love You, I'm Sorry Lyrics in Portuguese Gracie Abrams

Below, I translated the lyrics of the song I Love You, I'm Sorry by Gracie Abrams from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Dois agostos atrás
Eu falei a verdade, mas você não curtiu
Você foi pra casa
Verse 1
Você no seu Benz, eu junto ao portão
Agora você vai sozinho
Encanta toda a galera pra quem você ensaiou
Você tem boas intenções mas mira baixo
Verse 1
E eu vou deixar claro como se eu ganhasse pra isso
Chorus 1
É só assim que a vida é
Eu curto bater portas
Confia, eu sei que sempre gira em torno de mim
Eu te amo, desculpa
Verse 2
Daqui a dois verões
A gente vai ter se falado, mas nem tanto
Estamos de boa agora
Verse 2
Eu vou estar num barco, você num avião
Indo pro mesmo lugar
Verse 2
E eu vou tomar um drink
Saudosista, me debruço na janela e vejo o sol se pôr no lago
Pode não parecer real, mas tá tudo bem
Chorus 2
Porque é assim que a vida é
Eu forço a sorte, dá pra ver
Agradeço por você não mandar alguém me matar
M*rda, era hoje à noite
Chorus 2
Eu te amo, desculpa
Bridge
Você foi a melhor mas também a pior
Por mais doido que pareça, eu te amei primeiro
Eu era um "é o que é"
Um hábito difícil de largar, a maldição de sempre
Eu costumo rir sempre que fico triste
Encaro o desastre, funciona mesmo
Fazendo as pazes, essa m*rda nunca acaba
Tô errado de novo, errado de novo
Chorus 3
O jeito que a vida é
Dando um rolê de carro pela nossa estrada
Buzino sem parar pra provar que isso me assombra
Eu te amo, desculpa
O jeito que a vida é
Quero falar por código
Tomara que eu não fale, não faça disso sobre mim
Eu te amo, desculpa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“I Love You, I’m Sorry” é um retrato intimista de um relacionamento marcado por idas e vindas, no qual Gracie Abrams reconhece os próprios defeitos e a inevitabilidade do tempo. Nas primeiras memórias (“Two Augusts ago”), ela recorda uma briga em que disse verdades difíceis; ele foi embora em seu carro de luxo, enquanto ela ficou à porta, já pressentindo o distanciamento. A letra mistura arrependimento e afeto: o pedido de desculpas (“I love you, I’m sorry”) repete-se como um refrão que tenta curar feridas, mas também expõe a dificuldade de mudar padrões. Entre portas batidas, culpa e sarcasmo (“Thankful you don’t send someone to kill me”), a cantora mostra como o humor pode ser uma armadura diante da dor.

No futuro imaginado (“Two summers from now”), cada um segue sua vida – ele num avião, ela num barco – porém ainda conectados por lembranças compartilhadas. Gracie reflete sobre o paradoxo de alguém que foi “o melhor e o pior” ao mesmo tempo e admite que transformar sentimento em código é uma forma de não deixar tudo girar em torno dela. A canção, portanto, fala de crescimento pessoal: aceitar que “é assim que a vida segue”, assumir erros, perceber que o amor pode coexistir com mágoa e entender que algumas histórias terminam, mas continuam a nos assombrar, como buzinar numa rua vazia só para provar que ainda se lembra do som.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Love You, I'm Sorry by Gracie Abrams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I LOVE YOU, I'M SORRY BY GRACIE ABRAMS
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Gracie Abrams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.