Aries Lyrics in German Gorillaz , Peter Hook, Georgia

Below, I translated the lyrics of the song Aries by Gorillaz from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich schaue auf einen Vulkan
Versuche, die Welt heute zu deuten
Und zu sehen, wo du stehst
Das werde ich nie tun
Ich bin ein Modell, das unkompliziert ist
Du kannst eine fröhliche Melodie auf mir spielen
Aber schalte mich nicht aus
Denn dann bin ich verstummt
Ich stehe an einem Strand in der Ferne
Und obwohl du weit weg bist
Kannst du mein rotes Licht sehen?
Es wartet darauf, grün zu werden
Weil ich mich ohne dich so isoliert fühle
Ich kann alleine keine fröhliche Melodie spielen
Also bleib an meiner Seite
Flut oder Ebbe
Flut, Flut, Flut, Flut
Flut, Flut, Flut, Flut, Flut
Und es fühlt sich an, als ob ich wieder hineinfalle
Flut, Flut, Flut, Flut
Flut, Flut, Flut, Flut, Flut
Es fühlt sich an, als ob ich wieder hineinfalle
Ich bin ein Modell, das unkompliziert ist
Du kannst eine fröhliche Melodie auf mir spielen
Aber schalte mich nicht aus
Denn dann bin ich verstummt
Flut, Flut, Flut, Flut
Flut, Flut, Flut, Flut, Flut
Und es fühlt sich an, als ob ich wieder hineinfalle
Flut, Flut, Flut, Flut
Flut, Flut, Flut, Flut, Flut
Es fühlt sich an, als ob ich wieder hineinfalle
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

isolatedisoliert

Isolated bedeutet "isoliert" oder "abgeschieden". Es beschreibt einen Zustand des Alleinseins oder der Trennung von anderen.

Im Lied singt Gorillaz: "'Cause I feel so isolated without you". Hier drückt das Wort die tiefe Einsamkeit und das Gefühl der Trennung aus, die der Sprecher empfindet, wenn die geliebte Person nicht bei ihm ist. Es ist ein emotionales Wort, das die Sehnsucht nach Verbindung hervorhebt.

In „Aries“ von Gorillaz, zusammen mit Peter Hook und Georgia, geht es um ein tiefes Gefühl der Isolation und des Wartens. Der Sänger beschreibt sich selbst als ein „unkompliziertes Modell“ (a model that is uncomplicated), auf dem jemand anderes eine fröhliche Melodie spielen kann. Ohne diese Person fühlt er sich jedoch allein und zum Schweigen gebracht, unfähig, selbst glücklich zu sein.

Die Bilder im Song sind sehr stark: Der Sänger steht an einem entfernten Strand und wartet auf ein Zeichen, wie ein rotes Licht, das darauf wartet, grün zu werden (my red light... waiting to turn green). Die wiederholte Zeile „High tide“ (Flut) und das Gefühl, wieder hineinzufallen (falling in, again), erzeugen den Eindruck, von Emotionen überwältigt zu werden. Es ist ein Lied über die Sehnsucht nach Nähe und die Angst, ohne eine bestimmte Person verloren zu sein.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Aries by Gorillaz!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ARIES BY GORILLAZ
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Gorillaz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GORILLAZ