Below, I translated the lyrics of the song LIKE I WANT YOU by GIVĒON from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Sometimes i wish you knew
A veces desearía que supieras
But i disguise the truth
Pero disfrazo la verdad
I say i'm happy but i'm still stuck on us, mm-mm-mm
Digo que estoy feliz pero todavía estoy atrapado en nosotros, mm-mm-mm
Does your mind play this game too?
¿Tu mente también juega a este juego?
Think 'bout me and you
Piensa en ti y yo
I guess i'll just pretend until it all makes sense, hm-mm-hm, hmm-hmm
Supongo que solo fingiré hasta que todo tenga sentido, hm-mm-hm, hmm-hmm
Chorus 1
See you face to face, i'm thinking 'bout the days we used to be
Nos vemos cara a cara, estoy pensando en los días que solíamos ser
But i can't make a scene, but i can't make a scene
Pero no puedo hacer una escena, pero no puedo hacer una escena
See you face to face, i'm thinking 'bout the days we used to be
Nos vemos cara a cara, estoy pensando en los días que solíamos ser
But i can't make a scene, but i can't make it seem
Pero no puedo hacer una escena, pero no puedo hacer que parezca
Like i want you
Como te quiero a ti
You, ooh, ooh
Tu, ooh, ooh
Even if it's true, ooh
Incluso si es verdad
Even if it's true
Incluso si es verdad
Verse 2
I guess it's overdue
Supongo que está atrasado
Tell me your point of view
Dime tu punto de vista
Tell me, am i to blame?
Dime, ¿tengo la culpa?
You're so good with change, hm-hm-mm
Eres tan bueno con el cambio, hm-hm-mm
A table set for two
Una mesa puesta para dos
You got me waitin' but you ain't comin' through
Me tienes esperando pero no vas a pasar
Try to stay patient but gotta face the truth, mm-mm-mm
Trate de ser paciente pero tengo que enfrentar la verdad, mm-mm-mm
Chorus 2
See you face to face i'm thinking 'bout the days we used to be
Nos vemos cara a cara, estoy pensando en los días que solíamos ser
But i can't make a scene but i can't make a scene (no, no, no, no
Pero no puedo hacer una escena pero no puedo hacer una escena (no, no, no, no
See you face to face i'm thinking 'bout the days we used to be
Nos vemos cara a cara, estoy pensando en los días que solíamos ser
But i can't make a scene but i can't make it seem
Pero no puedo hacer una escena pero no puedo hacer que parezca
Like i want you
Como te quiero a ti
You, ooh, ooh
Tu, ooh, ooh
Even if it's true, ooh
Incluso si es verdad
Even if it's true
Incluso si es verdad
Bridge
There's no reason to believe i'll save us now
No hay razón para creer que nos salvaré ahora
But if you really love me, say it now
Pero si realmente me amas, dilo ahora
Why is it so hard to figure out?
¿Por qué es tan difícil de entender?
I need you every day, believe me when i say it
Te necesito todos los días, créeme cuando lo digo
Chorus 3
Like i want you
Como te quiero a ti
You, ooh, ooh
Tu, ooh, ooh
Even if it's true, ooh
Incluso si es verdad
Even if it's true
Incluso si es verdad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Giveon Evans, Jahaan Sweet, Marcus Semaj, River Tiber, Rupert Thomas Jr.