Blanco y Negro [Remix] Lyrics in English Gígolo y La Exce , Arcángel, Omy de Oro, Chucky73
Below, I translated the lyrics of the song Blanco y Negro [Remix] by Gígolo y La Exce from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Artillery
Artillery
Los rascacielos
Skyscrapers
Yao
Yao
Chucky
Chucky
Austin
Austin
El gigo
The Gigo
La e
The e
Esto es música para kilero'
This is music for kilero'
Tengo dos paca' para los chavos de la ofrenda
I have two bales' for the kids of the offering
Y la otra para los cuero'
And the other for leather'
Movemos el blanco no nos metemos
We move the target we do not get involved
¿Quien dijo que tú eres calle?
Who said you are street?
Tú eres un pendejo, blanco o negro
You are an asshole, black or white
Las moñas purple
The purple moñas
Los ojos rojos, blanco o negro
Red, white or black eyes
Las moñas purple
The purple moñas
Los ojos rojos, blanco o negro
Red, white or black eyes
Esos culo' yo los usé, pero para ti son nuevos
Those asses' I used them, but for you they are new
De carola a barrio obrero con los feos no coopero
From carola to working-class neighborhood with the ugly I do not cooperate
Sonamo' para pute'
Sonamo' for'
En el doble r, blanco y negro
In the double r, black and white
Siempre con la plata, yo no le pongo pero
Always with the money, I do not put but
Antes no tenia nada, ahora gano ma' que un pelotero
Before I had nothing, now I win more than a baseball player
Yo si vengo de abajo lo mío desde zero
I do come from below mine from scratch
Pregú-pregúntale a tu jefe ¿quien es quien?
Ask your boss who's who?
Las babies me sobran como los billete' de cien
The babies I have enough like the bill' of one hundred
Tenemos par de blanco' metido en el almacén
We have a pair of white' tucked into the warehouse
Antes no estaba de nada, pero ahora estamos bien amén
Before it was nothing, but now we are well amen
Que ellos se están bu'cando más que yo, po' tu 'tá' loco
That they are bu'cando more than me, po' tu 'tá' loco
Ellos son ricos en el 'Gram, pero los bolsillo' roto'
They are rich in the 'Gram, but the pocket' broken'
Yo tengo dinero que ni toco
I have money I don't even touch
Cuando me de la gana me lleno de vvs y lo exploto
When I feel like it I fill myself with vvs and explode it
Ti-ti-ti-, tiene que ser línea
Ti-ti-ti-, has to be line
O te vamos a bajar la presión sanguínea
Or we're going to lower your blood pressure
Frío o caliente, no hay agua tibia
Hot or cold, no warm water
Y si no es por mar, entonces por la aerolínea
And if it is not by sea, then by the airline
Cabrón, tú no mete' feka, no la saca'
Scumbag, you don't put 'feka, don't take it out'
Pala-ka-traca y plaka-plaka
Pala-ka-traca and plaka-plaka
No te duerma' que te brincamo' la cuica
Do not sleep 'that I jump you' the cuica
Y también a tu gata
And also your cat
Movemos el blanco
We move the white
Como ella las nalgas tenemos el banco
Like her buttocks we have the bench
Virao' como esos puercos
Virao' like those pigs
Y tú no eres calle, deja el fronting ese
And you are not street, leave the fronting that
Si balbulean por negociar un par de meses
If they balbuke to negotiate a couple of months
Yo conozco los sintoma', eso es envidia que padece
I know the symptoms', that's envy he suffers from.
Mvsis, no cuente los chavos, dile a nely que los pese
Mvsis, don't count the kids, tell nely to weigh them
Tú no eres calle, cabrón, tú no eres calle
You are not street, scumbag, you are not street
Tú no eres calle, cabrón, tú no eres calle
You are not street, scumbag, you are not street
Y los que son nunca van a dar detalles
And those who are will never give details
Dos papitazo' en la boca para que te calles
Two chips' in the mouth to shut you up
Esto es música para kilero'
This is music for kilero'
Tengo dos paca' para los chavos de la ofrenda
I have two bales' for the kids of the offering
Y la otra para los cuero'
And the other for leather'
Movemos el blanco no nos metemos
We move the target we do not get involved
¿Quien dijo que tú eres calle?
Who said you are street?
Tú eres un pendejo, blanco o negro
You are an asshole, black or white
Las moñas purple
The purple moñas
Los ojos rojos, blanco o negro
Red, white or black eyes
Las moñas purple
The purple moñas
Los ojos rojos, blanco o negro
Red, white or black eyes
Esos culo' yo los usé pero para ti son nuevos
Those asses' I used them but for you they are new
De carola a barrio obrero, con los feos no coopero
From carola to working-class neighborhood, with the ugly I do not cooperate
Y mira, que si cooperas te mueres si me entero (prr)
And look, if you cooperate you die if I find out (prr)
Ando con par de cuero' visitando el mundo entero
I'm wearing a pair of leather' visiting the whole world
Y mi panas son un, dos, tres, putas tirada' en la cama
And my corduroy is one, two, three, whores lying on the bed
Una fuma marihuana la otra le gusta la xanax
One smokes marijuana the other likes xanax
Una quiere percocet, y lo bueno es que yo sé
One wants percocet, and the good thing is that I know
Tienen algo en común, las tres beben rosé
They have something in common, all three drink rosé
Y se alocan, cuando se alborotan, y en la cama chocan
And they go crazy, when they get into an uproar, and in bed they collide.
Se meten una pastilla, y como granada, explotan, boom
They put a pill, and like a grenade, they explode, boom
Una colombiana, con una cubana, les gusta la coca
A Colombian, with a Cuban, likes coca
La dominicana es un poco ma' tranquila, le mete a la mota
The Dominican is a little more quiet, she gets to the speck
Esto es musica para kilero
This is music for kilero
Delincuente', nato', bandolero' y trasquetero', sí
Delinquent', born ', bandit' and trasquettero', yes
Tu conoces al dealer, yo conozco al cocinero
You know the dealer, I know the cook
Tu gente nunca ha echo nada, y por ende te reitero
Your people have never done anything, and therefore I reiterate.
Tú no eres calle, cabrón, tú no eres calle
You are not street, scumbag, you are not street
Tú no eres calle, cabrón, tú no eres calle
You are not street, scumbag, you are not street
Y-y los que son nunca van a dar detalles
And-and those who are will never give details
Dos papitazo' en la boca para que te calles (auh)
Two chips' in the mouth to shut up (auh)
Esto es música para kilero'
This is music for kilero'
Tengo dos paca' para los chavos de la ofrenda
I have two bales' for the kids of the offering
Y la otra para los cuero'
And the other for leather'
Movemos el blanco no nos metemos
We move the target we do not get involved
¿Quien dijo que tú eres calle?
Who said you are street?
Tú eres un pendejo, blanco o negro
You are an asshole, black or white
Las moñas purple
The purple moñas
Los ojos rojos, blanco o negro
Red, white or black eyes
Las moñas purple
The purple moñas
Los ojos rojos, blanco o negro
Red, white or black eyes
Esos culo' yo los usé, pero para ti son nuevos
Those asses' I used them, but for you they are new
De carola a barrio obrero, con los feos no coopero
From carola to working-class neighborhood, with the ugly I do not cooperate
Música para kilero' o sea, los gangster'
Music for kilero' that is, the gangster'
A los que no son mio', que se mantengan distante'
To those who are not mine,' keep their distance'
Gracias a la calle, nos pusimo' a'lante
Thanks to the street, we got a'lante
Tengo el dominio del juego, yo soy la ficha del tranque
I have mastery of the game, I am the token of the dam
Blanco o negro, se mueren los multicolor
Black or white, the multicolored die
Hay mucho abuso por debajo del agua con los tanque'
There's a lot of abuse underwater with tanks'
Parezco un árabe con el palo sin el turbante
I look like an Arab with the stick without the turban
Si te muerde', te vamos a dar piso, no hay quien te levante
If it bites you', we are going to give you floor, there is no one to lift you up
A mis enemigo' les deseo larga vida
To my enemies' I wish you long life
Porque sin ellos la mía fuera aburrida
Because without them mine would be boring
Cabrones, para guerrear conmigo les faltan giga'
Bastards, to war with me they lack giga'
Mi corazón es oro solido, me dicen midas
My heart is solid gold, they tell me midas
Los de ustedes es mentira
Yours is a lie
Siempre cuatro ojos, cualquiera se vira
Always four eyes, anyone turns
El piquete en pila, a la que tu le tiras, para mí se depila
The picket in pile, to which you throw, for me it is shaved
Aprendí con el tiempo que todo se expira
I learned over time that everything expires
Estamos dándole tapón a to' el que se nos vayas en güira, omy
We are giving plug to to' the one that we go in güira, omy
Tú no mete' cabra'
You don't put 'goat'
Tú eres feka
You are feka
Tienen dos cara como las peseta'
They have two faces like peseta'
Para los que nunca balbulearon
For those who never balbulearon
Muchos se cayeron y otros caso' se buscaron
Many fell and others were sought.
Sin guardar chavos para los abogado'
Without saving kids for lawyers'
A tu culo top one, ya te lo enlechamo'
To your top one ass, I already suckle it'
Yo ya ni salgo, y el flow de to' los día es negro y blanco
I don't even go out anymore, and the flow of to' the day is black and white
El círculo es cerra'o si estamos hablando de cuadrado'
The circle is close'o if we are talking about square'
El r canta primero que los gallo' de la calle nos graduamo'
The r sings first that the rooster' of the street we graduate'
Ella es así porque le gusta ir por los chavos
She's like that because she likes to go for the kids
Tú no eres calle, cabrón, tú no eres calle
You are not street, scumbag, you are not street
Tú no eres calle, cabrón, tú no eres calle
You are not street, scumbag, you are not street
Y los que son nunca van a dar detalles
And those who are will never give details
Dos papitazo' en la boca para que te calles cabrón
Two chips' in the mouth to make you shut up you scumbag
Tú no eres calle, cabrón, tú no eres calle
You are not street, scumbag, you are not street
Tú no eres calle, cabrón, tú no eres calle
You are not street, scumbag, you are not street
Y los que son nunca van a dar detalles
And those who are will never give details
Dos papitazo' en la boca para que te calles
Two chips' in the mouth to shut you up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GÍGOLO Y LA EXCE
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime