One More Try Lyrics in Danish by George Michael

Below, I translated the lyrics of the song One More Try by George Michael from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg har fået nok af fare
Og folk på gaden
Jeg leder efter engle
Prøver bare at finde lidt fred
Nu tror jeg, det er tid
At du lader mig vide
Så hvis du elsker mig
Sig du elsker mig
Men hvis du ikke gør, så lad mig bare gå
For lærer
Der er ting
Som jeg ikke vil lære
Og den sidste jeg havde
Fik mig til at græde
Så jeg vil ikke lære at
Holde dig, røre dig
Tænke at du er min
Fordi det er ingen glæde
For en fin fyr
Hvis lærer har sagt farvel til ham
Farvel, farvel
Da du bare var en fremmed
Og jeg var ved dine fødder
Jeg følte ikke faren
Nu føler jeg varmen
Det blik i dine øjne
Fortæller mig nej
Så du tror, du elsker mig
Ved at du har brug for mig
Jeg skrev sangen, jeg ved, det er forkert
Lad mig bare gå
Og lærer
Der er ting
Som jeg ikke vil lære
Den sidste jeg havde
Fik mig til at græde
Så jeg vil ikke lære at
Holde dig, røre dig
Tænke at du er min
Fordi det er ingen glæde
For en fin fyr
Hvis lærer har sagt farvel til ham
Farvel, farvel
Så når du siger, du har brug for mig
At du aldrig vil forlade mig
Jeg ved, du tager fejl, du er ikke så stærk
Lad mig gå
Og lærer
Der er ting
Som jeg stadig skal lære
Men det eneste jeg har, er min stolthed
Så jeg vil ikke
Holde dig, røre dig
Tænke at du er min
Fordi der er ingen glæde
For en fin fyr
Som bare ikke er villig til at prøve
Jeg er så kold
Indeni
Måske bare ét forsøg mere
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

uptownfinere kvarter

Uptown refererer ofte til et rigere eller mere fashionable kvarter i en by, i modsætning til 'downtown' eller de mere almindelige områder.

I sangen synger George Michael om en "uptown boy", hvilket antyder en person, der måske er vant til et mere privilegeret liv eller en vis social status. Denne kontrast til hans følelsesmæssige sårbarhed gør ordet interessant og giver dybde til karakteren i sangen.

George Michaels "One More Try" er en intens sang om at være fanget i et forhold, der føles farligt og udmattende. Han er træt af "danger and people on the streets" [fare og mennesker på gaden] og søger fred, men finder sig selv i en situation, hvor han ikke ved, om han skal blive eller gå. Han beder sin partner om klarhed: "So if you love me, say you love me, but if you don't just let me go" [Så hvis du elsker mig, sig du elsker mig, men hvis du ikke gør, så lad mig gå].

Sangen handler også om stolthed og frygten for at blive såret igen. Han synger "teacher, there are things that I don't want to learn, and the last one I had made me cry" [lærer, der er ting, jeg ikke vil lære, og den sidste jeg havde, fik mig til at græde]. Han vil ikke lære at holde fast i nogen, der måske forlader ham, fordi "it ain't no joy for an uptown boy whose teacher has told him goodbye" [det er ingen glæde for en fin fyr, hvis lærer har sagt farvel til ham]. Selvom han er kold indeni, overvejer han alligevel "maybe just one more try" [måske bare et forsøg mere], hvilket viser den indre kamp mellem at beskytte sig selv og længslen efter kærlighed.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One More Try by George Michael!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE MORE TRY BY GEORGE MICHAEL
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including George Michael
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GEORGE MICHAEL