Below, I translated the lyrics of the song Kissing A Fool by George Michael from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
When I could have been your star
Når jeg kunne ha vært din stjerne
You listened to people
Du lyttet til folk
Who scared you to death and from my heart
Som skremte deg til døde og fra mitt hjerte
Strange that you were strong enough
Rart at du var sterk nok
To even make a start
Til å i det hele tatt begynne
But you'll never find
Men du vil aldri finne
Peace of mind till you listen to your heart
Sjelefred før du lytter til ditt hjerte
You can never change the way they feel
Du kan aldri endre måten de føler på
Better let them do just what they will
Bedre å la dem gjøre akkurat hva de vil
If you let them steal
Hvis du lar dem stjele
Your heart from you
Ditt hjerte fra deg
Will always make a lover feel a fool
Vil alltid få en elsker til å føle seg som en narr
But you knew I loved you
Men du visste jeg elsket deg
We could have shown them all
Vi kunne ha vist dem alle
We should have seen love through
Vi burde ha sett kjærligheten gjennom
Fooled me with the tears in your eyes
Lurte meg med tårene i øynene dine
Covered me with kisses and lies
Dekket meg med kyss og løgner
But please don't
Men vær så snill, ikke
Take my heart
Ta mitt hjerte
I'm never gonna be your star
Jeg kommer aldri til å bli din stjerne
I'll pick up the pieces
Jeg skal plukke opp bitene
And mend my heart
Og lege mitt hjerte
Maybe I'll be strong enough
Kanskje jeg blir sterk nok
I don't know where to start
Jeg vet ikke hvor jeg skal begynne
But I'll never find
Men jeg vil aldri finne
Peace of mind while I listen to my heart
Sjelefred mens jeg lytter til mitt hjerte
You can never change the way they feel
Du kan aldri endre måten de føler på
Better let them do just what they will
Bedre å la dem gjøre akkurat hva de vil
If you let them steal
Hvis du lar dem stjele
Will always make a lover feel a fool
Vil alltid få en elsker til å føle seg som en narr
But you knew I loved you
Men du visste jeg elsket deg
We could have shown them all
Vi kunne ha vist dem alle
But remember this
Men husk dette
Every other kiss
Hvert annet kyss
That you ever give long as we both live
Som du noensinne gir så lenge vi begge lever
When you need the hand of another man
Når du trenger hånden til en annen mann
One you really can surrender with
En du virkelig kan overgi deg til
I will wait for you like I always do
Jeg vil vente på deg som jeg alltid gjør
There's something there
Det er noe der
That can't compare
Som ikke kan sammenlignes
With any other
Med noen annen
When I could have been your star
Når jeg kunne ha vært din stjerne
You listened to people
Du lyttet til folk
Who scared you to death and from my heart
Som skremte deg til døde og fra mitt hjerte
Strange that I was wrong enough
Rart at jeg tok så feil
To think you'd love me too
Til å tro du ville elske meg også
Guess you were kissing a fool
Gjett at du kysset en narr
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind
