Se Essa Rua Fosse Minha Lyrics in English Galinha Pintadinha
Below, I translated the lyrics of the song Se Essa Rua Fosse Minha by Galinha Pintadinha from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se essa rua
If this street
Se essa rua fosse minha
If this street were mine
Eu mandava
I ordered
Eu mandava ladrilhar
I ordered tiling
Com pedrinhas
With pebbles
Com pedrinhas de brilhantes
With sparkly rhinestones
Para o meu
For my
Para o meu amor passar
For my love to pass
Nessa rua
On this street
Nessa rua tem um bosque
There is a forest on this street
Que se chama
What is called
Que se chama solidão
What is called loneliness
Dentro dele
Inside it
Dentro dele mora um anjo
Inside him lives an angel
Que roubou
Who stole
Que roubou meu coração
That stole my heart
Se eu roubei
If I stole
Se eu roubei teu coração
If I stole your heart
É porque
It's because
É porque te quero bem
It's because I love you
Se eu roubei
If I stole
Se eu roubei teu coração
If I stole your heart
É porque
It's because
Tu roubaste o meu também
You stole mine too
Se essa rua
If this street
Se essa rua fosse minha
If this street were mine
Eu mandava
I ordered
Eu mandava ladrilhar
I ordered tiling
Com pedrinhas
With pebbles
Com pedrinhas de brilhantes
With sparkly rhinestones
Para o meu
For my
Para o meu amor passar
For my love to pass
Nessa rua
On this street
Nessa rua tem um bosque
There is a forest on this street
Que se chama
What is called
Que se chama solidão
What is called loneliness
Dentro dele
Inside it
Dentro dele mora um anjo
Inside him lives an angel
Que roubou
Who stole
Que roubou meu coração
That stole my heart
Se eu roubei
If I stole
Se eu roubei teu coração
If I stole your heart
É porque
It's because
É porque te quero bem
It's because I love you
Se eu roubei
If I stole
Se eu roubei teu coração
If I stole your heart
É porque
It's because
Tu roubaste o meu também
You stole mine too
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.