ABRÁZAME Lyrics in English by Gabriel EMC, Alex Zurdo

Below, I translated the lyrics of the song ABRÁZAME by Gabriel EMC from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que la duda se muera de hambre
Let doubt starve
Que la culpa la cubra tu sangre
May the guilt be covered by your blood
Eres luz y también eres sombra
You are light and you are also shadow
Vivo hoy por qué moriste antes
I live today because you died before
Aunque te puedo fallar
Although I can fail you
Tu nunca vas a fallarme
You will never fail me
Si en lo profundo del mar
Yes in the depths of the sea
Notas que estoy por ahogarme
You notice that I'm about to drown
Abrázame un instante y no me sueltes
Hold me for a moment and don't let go
Recuérdame que dependo de ti
Remind me that I depend on you
Abrázame si el viento sopla fuerte
Hold me if the wind blows strong
Tu voz a la tormenta pone fin
Your voice puts an end to the storm
Dime dime dime a dónde voy
Tell me tell me tell me where I'm going
Sí estoy bien o mal en donde estoy
Yes, I am good or bad where I am
Por quién eres, es por quién yo soy
Because of who you are, is because of who I am
Todo diste y todo doy
You gave everything and I give everything
En tu mano, el dolor ya no duele
In your hand, the pain no longer hurts
Con tu vida, la muerte se muere
With your life, death dies
Yo no quiero seguir, si no quieres
I don't want to continue, if you don't want to
Mejor tú dile, al tiempo que espere
Better you tell him, while he waits
Que ya mi voluntad murió
That my will has already died
Desde que vives tú y no yo
Since you live and not me
Corrígeme, enséñame y abrázame otra vez
Correct me, teach me and hold me again
Que ya mi voluntad murió
That my will has already died
Desde que vives tú y no yo
Since you live and not me
Corrígeme y enséñame pero sobre todo abrázame
Correct me and teach me but above all hug me
Abrázame un instante y no me sueltes
Hold me for a moment and don't let go
Recuérdame que dependo de ti
Remind me that I depend on you
Abrázame si el viento sopla fuerte
Hold me if the wind blows strong
Tu voz a la tormenta pone fin
Your voice puts an end to the storm
Tus brazos mi lugar seguro
Your arms my safe place
Cuando viste lo oscuro de mí
When you saw the dark of me
Lo alumbraste
you illuminated it
Tu me cambiaste
you changed me
Terminarás lo que empezaste
You will finish what you started
Tu eres fiel a tu palabra
You are faithful to your word
Yo confío en lo que tú hablaste
I trust what you said
Y aunque trate yo no puedo
And even if I try I can't
Siento miedo, lejos
I feel afraid, far away
De tu amor inigualable
Of your unmatched love
Y aunque trate yo no puedo
And even if I try I can't
Siento miedo, lejos
I feel afraid, far away
De tu amor inigualable
Of your unmatched love
Hoy te ruego
Today I beg you
Abrázame un instante y no me sueltes
Hold me for a moment and don't let go
Recuérdame que dependo de ti
Remind me that I depend on you
Abrázame si el viento sopla fuerte
Hold me if the wind blows strong
Tu voz a la tormenta pone fin
Your voice puts an end to the storm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 19428 lyric translations from various artists including Gabriel EMC
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GABRIEL EMC