Confia Lyrics in English Funky , Musiko
Below, I translated the lyrics of the song Confia by Funky from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo creeré
I will believe
Aunque todos a mi lado no crean
Although everyone next to me doesn't believe
Y no los vea
And don't see them
Yo confiaré
I will trust
Aunque la traición reciente me duela
Although the recent betrayal hurts me
Dios me consuela
God comfort me
Mi entorno va a cambiar
My environment is going to change
Si en Dios puedo confiar
If I can trust God
Si el mar no se ha abierto confía
If the sea has not opened, trust
No hay de qué dudar aún en el desierto
There is no reason to doubt even in the desert
El cielo está abierto confía, Dios lo hará otra vez, otra vez
The sky is open trust, God will do it again, again
Si el mar no se ha abierto confía
If the sea has not opened, trust
No hay de qué dudar aún en el desierto
There is no reason to doubt even in the desert
El cielo está abierto confía, Dios lo hará otra vez, otra vez
The sky is open trust, God will do it again, again
Dios lo hará otra vez, otra vez
God will do it again, again
Dios lo hará otra vez, otra vez
God will do it again, again
Yo seguiré
I will follow
Aunque no me queden fuerzas
Although I have no strength left
Ni pueda
I can't even
Doy la pelea
I fight
Renaceré
I will be reborn
Alzaré mis voz que es lo que me queda
I will raise my voice, that is what I have left
Dios me consuela
God comfort me
Mi entorno va a cambiar
My environment is going to change
Si en Dios puedo confiar
If I can trust God
Si el mar no se ha abierto confía
If the sea has not opened, trust
No hay de qué dudar aún en el desierto
There is no reason to doubt even in the desert
El cielo está abierto confía, Dios lo hará otra vez, otra vez
The sky is open trust, God will do it again, again
Si el mar no se ha abierto confía
If the sea has not opened, trust
No hay de qué dudar aún en el desierto
There is no reason to doubt even in the desert
El cielo está abierto confía, Dios lo hará otra vez, otra vez
The sky is open trust, God will do it again, again
Dios lo hará otra vez, otra vez
God will do it again, again
Dios lo hará otra vez, otra vez
God will do it again, again
Yo sé que Dios lo hará
I know God will do it
Si puedes confiar
If you can trust
El es el sol que alumbra tu senda
He is the sun that lights your path
Si pides te dará
If you ask he will give you
Pero aprende a esperar
But learn to wait
Suelta el control y entrega la rienda
Release control and hand over the reins
Guarda silencio
Be quiet
No te impacientes
Do not be impatient
Que sea él quien te dirija el paso
Let him be the one who guides you
Cuando la duda te venga atacar
When doubt comes to attack you
No le hagas caso
Ignore him
Si el mar no se ha abierto confía
If the sea has not opened, trust
No hay de qué dudar aún en el desierto
There is no reason to doubt even in the desert
El cielo está abierto confía, Dios lo hará otra vez, otra vez
The sky is open trust, God will do it again, again
Si el mar no se ha abierto confía
If the sea has not opened, trust
No hay de qué dudar aún en el desierto
There is no reason to doubt even in the desert
El cielo está abierto confía, Dios lo hará otra vez, otra vez
The sky is open trust, God will do it again, again
Dios lo hará otra vez, otra vez
God will do it again, again
Dios lo hará otra vez, otra vez
God will do it again, again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.