Su Mirada Lyrics in English Funky , Redimi2, Annette Moreno
Below, I translated the lyrics of the song Su Mirada by Funky from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Descubrí una soledad muy adentro
I discovered a loneliness deep inside
La que miro en el espejo no la quiero
I don't want the one I look at in the mirror
Dejar esta ansiedad mortal me esta costando
Leaving this mortal anxiety is costing me
Por favor mi Dios Dime que
Please my God tell me what
Es lo que esta pasando
It's what's happening
He venido ante ti a lavar este lodo que tengo
I have come before you to wash away this mud that I have
Aprenderé a vivir bajo el agua
I will learn to live underwater
Y no tener miedo
and not be afraid
Ya intente todo en mi Pero no me resulto nada
I already tried everything on me but nothing worked for me
Regrese a la casa de mi padre
I returned to my father's house
Y alegre su cara aunque lleguee pisoteada
And his face is happy even if it arrives trampled
Me cambio con su mirada
I change with his gaze
Creación Divina perla preciosa
Divine Creation precious pearl
La mas hermosa de las rosas del Edén
The most beautiful of the roses of Eden
Así como eres eres bella y valiosa
Just as you are, you are beautiful and valuable
Solo debes ver en ti lo que los demás no ven
You just have to see in yourself what others don't see
Lo de adentro es prioridad
What's inside is priority
Lo de afuera vanidad
The outside vanity
Y en tu interior se esconde
And inside you it hides
Un río de felicidad sal de esa oscuridad
A river of happiness comes out of that darkness
Y depresión que te atormenta
And depression that torments you
Valora lo que verdaderamente cuenta
Value what really counts
Te esperan días hermosos, días felices
Beautiful days, happy days await you
Se quedaran atrás esos momentos grises
Those gray moments will be left behind
Heridas, cicatrices y seras restaurada
Wounds, scars and will be restored
Amada, protegida y mas nunca pisoteada
Loved, protected and never trampled on
He venido ante ti a lavar este lodo que tengo
I have come before you to wash away this mud that I have
Aprenderé a vivir bajo el agua
I will learn to live underwater
Y no tener miedo
and not be afraid
Ya intente todo en mi Pero no me resulto nada
I already tried everything on me but nothing worked for me
Regrese a la casa de mi padre
I returned to my father's house
Y alegre su cara aunque lleguee pisoteada
And his face is happy even if it arrives trampled
Me cambio con su mirada
I change with his gaze
Hija te amo tanto no te imaginas cuanto
Daughter, I love you so much, you can't imagine how much
Por eso me quebranto cuando veo tu llanto
That's why I break down when I see your crying
No sabes cuanto duele cuando te veo sufrir
You don't know how much it hurts when I see you suffer
Para mi es un deleite solo verte sonreír
For me it is a delight just to see you smile
Por mas que lo he intentado
As much as I have tried
No he logrado convencerte que eres bella
I have not been able to convince you that you are beautiful
Y que debes aprender a quererte
And that you must learn to love yourself
Valorarte, amarte aprender a mirarte
Value you, love you, learn to look at you
Y ver que no tienes nada de que avergonzarte
And see that you have nothing to be ashamed of
Pero es a ti quien le toca decidir
But it's up to you to decide
Descubrir que hay muchas razones por vivir
Discover that there are many reasons to live
Solo espero que algun día entiendas
I just hope that one day you will understand
La razón de tu existir
The reason for your existence
Que un día en mi presencia
That one day in my presence
Tu también puedas decir
You can also say
He venido ante ti a lavar este lodo que tengo
I have come before you to wash away this mud that I have
Aprenderé a vivir bajo el agua
I will learn to live underwater
Y no tener miedo
and not be afraid
Ya intente todo en mi Pero no me resulto nada
I already tried everything on me but nothing worked for me
Regrese a la casa de mi padre
I returned to my father's house
Y alegre su cara aunque lleguee pisoteada
And his face is happy even if it arrives trampled
Me cambio con su mirada
I change with his gaze
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.