Pide Que Hay Lyrics in English Fulanito
Below, I translated the lyrics of the song Pide Que Hay by Fulanito from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A veces pasa que tu mirada
Sometimes it happens that your look
Traduce más de mil palabras a la vez
Translate more than a thousand words at a time
Palabras que recuerdan momentos que ya viviste ayer
Words that remember moments that you already lived yesterday
¿Qué le vas a hacer? Así es el amor conmigo, amiga
What do you do? That's how love is with me, friend
Y a veces pienso y me planteo
And sometimes I think and wonder
Si realmente te merezco
if i really deserve you
Y si la vida me dará algún día lo que me has dado tú
And if life will one day give me what you have given me
¿Qué le voy a hacer? Así es el amor conmigo, niña
What am i going to do? That's how love is with me, girl
Hay que ver cómo es la vida con tu amor
You have to see how life is with your love
Que llena de ilusión y de esperanza cada día
How full of illusion and hope every day
Y te agradezco hacerme ver lo que es querer
And I thank you for making me see what it is to want
Dejarme ser quien quiero ser y darle sentido a esta vida
Let me be who I want to be and give meaning to this life
Eh-eh-eh-eh
eh-eh-eh-eh
Si lloras, lloro, si ríes, río
If you cry, I cry, if you laugh, I laugh
A donde vayas yo te sigo
Wherever you go I follow you
Si necesitas de mi ayuda, sin dudar te la daré
If you need my help, without hesitation I will give it to you
Todo cuánto soy, he sido y seré yo te lo doy
All that I am, have been and will be I give it to you
Hay que ver cómo es la vida con tu amor
You have to see how life is with your love
Que llena de ilusión y de esperanza cada día
How full of illusion and hope every day
Y te agradezco hacerme ver lo que es querer
And I thank you for making me see what it is to want
Dejarme ser quien quiero ser y darle sentido a esta vida
Let me be who I want to be and give meaning to this life
Hay que ver cómo es la vida con tu amor
You have to see how life is with your love
Que llena de ilusión y de esperanza cada día
How full of illusion and hope every day
Y te agradezco hacerme ver lo que es querer
And I thank you for making me see what it is to want
Dejarme ser quien quiero ser y darle sentido a esta vida
Let me be who I want to be and give meaning to this life
Eh-eh-eh-eh
eh-eh-eh-eh
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FULANITO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime