Jingle Bells Lyrics in Croatian by Frank Sinatra

Below, I translated the lyrics of the song Jingle Bells by Frank Sinatra from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Volim ta J-I-N-G-L-E Zvona
Ta blagdanska J-I-N-G-L-E Zvona
Ta sretna J-I-N-G-L-E Z-V-O-N-A
Volim ta J-I-N-G-L-E Zvona
Zvončići, zvončići, zvonite putem svim
Kako je zabavno voziti se u otvorenim saonicama s jednim konjem
Zvončići, zvončići, zvonite putem svim
Kako je zabavno voziti se u otvorenim saonicama s jednim konjem
Jureći kroz snijeg
U otvorenim saonicama s jednim konjem
Preko polja idemo, smijući se cijelim putem
Zvona na kratkom repu zvone, čineći nam duh vedrim
Kako je zabavno voziti se i pjevati saoničku pjesmu večeras
Zvončići, zvončići, zvonite putem svim
Kako je zabavno voziti se u otvorenim saonicama s jednim konjem
Volim ta J-I-N-G-L-E Zvona
Ta blagdanska J-I-N-G-L-E Zvona
Ta sretna J-I-N-G-L-E Z-V-O-N-A
Volim ta Zvončiće cijelim putem
Zvonite putem svim
Sretan Božić
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dashing — jureći

Dashing znači 'jureći' ili 'žustro se krećući'. To je energičan glagol koji opisuje brzo i živahno kretanje, često s određenim stilom ili elegancijom.

U pjesmi "Jingle Bells", izraz "Dashing through the snow" dočarava sliku saonica koje se brzo i veselo probijaju kroz snijeg. Nije samo 'ići', već 'juriti' s entuzijazmom, što savršeno odgovara blagdanskom duhu pjesme.

Pripremite se za veselu vožnju sa Frankom Sinatrom i njegovom verzijom bezvremenskog klasika

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Jingle Bells by Frank Sinatra!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JINGLE BELLS BY FRANK SINATRA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Frank Sinatra
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FRANK SINATRA