Come Fly With Me Lyrics in Swedish by Frank Sinatra
Rarefied betyder 'förtunnad' eller 'sällsynt'. Det beskriver något som är mindre tätt eller koncentrerat, ofta i samband med luft på hög höjd.
I låten sjunger Frank Sinatra om att ta med någon upp i luften "Where the air is rarefied". Han använder ordet för att måla upp en bild av en exklusiv och nästan magisk upplevelse högt ovanför marken, där allt känns lättare och mer speciellt. Det är ett elegant ord som inte hörs varje dag och som perfekt fångar sångens drömska känsla.
Följ med på en musikalisk resa med Frank Sinatras "Come Fly With Me"! Den här låten är en inbjudan till äventyr, där Sinatra vill ta med dig på en flygtur jorden runt. Han lockar med spännande platser som "far Bombay" [långt bort i Bombay] för lite "exotic booze" [exotisk sprit] och en tur till Peru där en "one-man band" [enmansorkester] spelar flöjt för dig. Det är en riktig eskapistisk dröm om att lämna vardagen bakom sig och bara flyga iväg.
Sinatra lovar att när ni väl är uppe i luften, "Where the air is rarefied" [Där luften är tunnare], kommer han att hålla dig nära, så nära att du kanske hör "A kind of angels cheer" [En sorts änglakör]. Han föreslår till och med en "flying honeymoon" [flygande smekmånad] till Acapulco Bay. Och det bästa av allt? "Don't tell your mama" [Berätta inte för din mamma]! Det är en charmig och lekfull låt som verkligen får en att drömma om att packa väskan och bara ge sig av.
