Come Fly With Me Lyrics in Norwegian by Frank Sinatra
Rarefied betyr 'fortynnet' eller 'mindre tett', spesielt om luft i store høyder. Det er et mer uvanlig og poetisk ord enn bare 'tynn luft'.
I sangen synger Frank Sinatra om å ta deg med opp dit "Where the air is rarefied", noe som skaper et bilde av en eksklusiv og spesiell opplevelse høyt over bakken. Det gir en følelse av luksus og eventyr som passer perfekt til sangens tema om å fly vekk til eksotiske steder.
Bli med Frank Sinatra på en musikalsk reise rundt i verden med «Come Fly With Me»! Denne sangen er en herlig invitasjon til å pakke kofferten og flykte fra hverdagen. Sinatra lokker med eksotiske destinasjoner, fra en bar i «far Bombay» [fjerne Bombay] hvor du kan få «some exotic booze» [litt eksotisk sprit], til Peru hvor en «one-man band» [enmannsband] vil «toot his flute for you» [spille fløyte for deg].
Det handler om mer enn bare reisemål; det er en romantisk flukt. Sinatra lover å holde deg «so very near» [så veldig nær] når dere er høyt oppe i luften, og kanskje vil dere til og med høre «a kind of angels cheer» [en slags englejubel]. Han foreslår en «flying honeymoon» [flygende bryllupsreise] til Acapulco Bay, og med et glimt i øyet sier han «don't tell your mama» [ikke fortell mammaen din]. Det er en sjarmerende og litt rampete oppfordring til eventyr og kjærlighet!
