These Days Lyrics in Polish Foo Fighters

Below, I translated the lyrics of the song These Days by Foo Fighters from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pewnego dnia
Grunt się osunie
Spod twoich stóp
Pewnego dnia
Twoje serce stanie
I zagra swój ostatni takt
Verse 1
Pewnego dnia
Zegary staną
Verse 1
A czas nie będzie nic znaczył
Pewnego dnia
Ich bomby spadną
Verse 1
I uciszą wszystko
Chorus 1
Ale jest w porządku
Chorus 2
Tak, jest w porządku
Mówiłem, że jest w porządku
Chorus 2
Łatwo ci mówić
Twoje serce nigdy nie było złamane
Chorus 2
Twoja duma nigdy nie została skradziona
Jeszcze nie, jeszcze nie
Chorus 2
Pewnego dnia
Założę się, że twoje serce zostanie złamane
Założę się, że twoja duma zostanie skradziona
Chorus 3
Założę się, założę się, założę się, założę się
Pewnego dnia
Pewnego dnia
Pewnego dnia
Twoje oczy się zamkną i ból zniknie
Pewnego dnia
Zapomnisz o nadziei i nauczysz się bać
Ale jest w porządku
Tak, jest w porządku
Mówiłem, że jest w porządku
Łatwo ci mówić
Twoje serce nigdy nie było złamane
Twoja duma nigdy nie została skradziona
Jeszcze nie, jeszcze nie
Pewnego dnia
Założę się, że twoje serce zostanie złamane
Założę się, że twoja duma zostanie skradziona
Założę się, założę się, założę się, założę się
Pewnego dnia
Pewnego dnia
Ale jest w porządku
Tak, jest w porządku
Mówiłem, że jest w porządku
Tak, jest w porządku
Nie mów, że wszystko w porządku
Nie mów, że wszystko w porządku
Nie mów, że wszystko w porządku
Pewnego dnia
Twoje serce stanie
I zagra swój ostatni takt
Ale jest w porządku
Łatwo ci mówić
Twoje serce nigdy nie było złamane
Twoja duma nigdy nie została skradziona
Jeszcze nie, jeszcze nie
Pewnego dnia
Założę się, że twoje serce zostanie złamane
Założę się, że twoja duma zostanie skradziona
Założę się, założę się, założę się, założę się
Pewnego dnia
Pewnego dnia
Pewnego dnia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

beneathpod, poniżej

Beneath oznacza 'pod' lub 'poniżej', ale ma bardziej poetycki i formalny wydźwięk niż proste 'under'.

W tekście Foo Fighters, "Out from beneath your feet" (Spod twoich stóp), słowo to buduje dramatyczny obraz nagłej utraty gruntu. Jest to słowo, które dodaje głębi i intensywności, idealnie pasując do poważnego tonu piosenki.

Przygotuj się na potężną dawkę rocka z głębokim przesłaniem! „These Days” Foo Fighters to piosenka, która na pierwszy rzut ucha brzmi jak typowy rockowy hymn, ale w rzeczywistości porusza bardzo poważne tematy. Tekst opowiada o nieuchronności trudnych chwil w życiu. Dave Grohl śpiewa o tym, że pewnego dnia każdego z nas spotka coś złego: ziemia usunie się spod stóp, serce przestanie bić, a ból i strach staną się częścią naszego doświadczenia.

Najciekawszy jest jednak dialog, który rozgrywa się w piosence. Z jednej strony słyszymy pocieszenie: „But it's all right” (Ale wszystko w porządku). Z drugiej strony pojawia się gorzka odpowiedź: „Easy for you to say” (Łatwo ci mówić), skierowana do kogoś, kto jeszcze nie doświadczył prawdziwego bólu. Piosenka jest więc przypomnieniem, że cierpienie jest uniwersalne i nikt nie może go uniknąć. To mocna lekcja o empatii i o tym, jak puste mogą być słowa pocieszenia, gdy nie rozumie się czyjegoś bólu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including These Days by Foo Fighters!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THESE DAYS BY FOO FIGHTERS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Foo Fighters
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS