Duplicamos Lyrics in English Flyboiz , Neto Peña, Toser One
Below, I translated the lyrics of the song Duplicamos by Flyboiz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(All the second stage tanks now pressurized
(All the second stage tanks now pressurized
Ignition sequence starts
Ignition sequence starts
Six, five, four, three, two, one, fly boy)
Six, five, four, three, two, one, fly boy)
No, no voy a a parar hasta llega' botella en mano
No, I'm not going to stop until you get the bottle in hand
Celebrando todos los días que ganamo'
Celebrating every day we win
Negocio redondo aquí siempre apretamo'
Great business here we always push
Negocio redondo aquí siempre forjamo'
Round business here we always forge
No voy a parar, no voy a parar, no, no
I'm not going to stop, I'm not going to stop, no, no
Aquí no la bañamo'
We don't bathe her here
No voy a parar, no voy a parar, no
I'm not going to stop, I'm not going to stop, no
Aquí lo duplicamos
Here we duplicate it
Que tiempos aquellos de prender el gallo en la banqueta
What times are those of lighting the rooster on the sidewalk?
Somos la misma raza, pero más pacheca
We are the same race, but more pacheca
Hoy sin estar presente prendemos la discoteca
Today without being present we turn on the disco
Bien arrebatao' dando vuelta a la jeepeta
Well snatched 'turning the jeepeta
Por todo Mex' y por Colombia gozando
For all of Mex' and for Colombia enjoying
¿Que me está pasando?, me estoy pasando
What is happening to me?, I am happening
Mi niña con tu mis bailemos un tango
My girl with you my let's dance a tango
Soy todo un caballero maniaco fakamarambo
I am a maniac gentleman fakamarambo
Salimos del barrio con mucha hambre
We left the neighborhood very hungry
Pero ni eso me paro sudor y sangre
But not even that stopped me from sweat and blood.
El hambre me la pelo, lo hice por mi madre
Hunger hurts me, I did it for my mother
No soy sinful pero soy un pecador
I'm not sinful but I'm a sinner
Y vine a hacerte un desmadre chingue su madre
And I came to make a mess of you, your mother.
No, no voy a a parar hasta llega' botella en mano
No, I'm not going to stop until you get the bottle in hand
Celebrando todos los días que ganamo'
Celebrating every day we win
Negocio redondo aquí siempre apretamo'
Great business here we always push
Negocio redondo aquí siempre forjamo'
Round business here we always forge
No voy a parar, no voy a parar, no, no
I'm not going to stop, I'm not going to stop, no, no
Aquí no la bañamo'
We don't bathe her here
No voy a parar, no voy a parar, no
I'm not going to stop, I'm not going to stop, no
Aquí lo duplicamos
Here we duplicate it
Voy por lo difícil que en lo fácil siempre hay fila
I go for the difficult thing because in the easy thing there is always a line
No voy a parar tengo un ángel que me vigila
I'm not going to stop, I have an angel watching over me.
Salimos del barrio paseándonos en la rila
We left the neighborhood walking in the rila
Yo ya al party llego con botellas de tequila
I arrive at the party with bottles of tequila
En la mano mi hermano saben que nunca paramos
In my brother's hand they know that we never stop
Para lo que quieran estamos por México ya nos paseamos
For whatever you want, we are in Mexico, we are already walking around
Hoy estamos como queremos por eso de aquí no nos vamos
Today we are as we want, that's why we're not leaving here.
Lo que nos cuentan desde cuando ya lo pasamos
What they tell us since when we already passed it
A 120 dando la vuelta
At 120 turning around
Siempre de cotorro con pura que si me suelta
Always chattering with pure hope that if he lets me go
Yo sé que la vida nadie la tiene resuelta
I know that no one has life resolved
Pero si hago un paro no espero nada de vuelta
But if I go on strike I don't expect anything back
Voy por todo lo que me hizo falta en corto
I'm going for everything I needed in short
Yo no soy rajado por eso misión no aborto
I am not broken, that's why I don't have an abortion
Me dijeron música o vieja y pues que la corto
They told me music or old and well I cut it
Y a los hocicones son a los que menos soporto
And the snouts are the ones I can't stand the least.
No, no voy a a parar hasta llega' botella en mano
No, I'm not going to stop until you get the bottle in hand
Celebrando todos los días que ganamo'
Celebrating every day we win
Negocio redondo aquí siempre apretamo'
Great business here we always push
Negocio redondo aquí siempre forjamo'
Round business here we always forge
No voy a parar, no voy a parar, no, no
I'm not going to stop, I'm not going to stop, no, no
Aquí no la bañamo'
We don't bathe her here
No voy a parar, no voy a parar, no
I'm not going to stop, I'm not going to stop, no
aquí lo duplicamos
here we duplicate it
es el pinche Toser One
It's fucking Toser One
El pinche Neto
The fucking Neto
Aquí no hablamos mucho, aquí todo se ve
Here we don't talk much, here everything is seen
Los Viper rompen en todos los ritmos otra ve'
The Viper break into all the rhythms again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FLYBOIZ