Stereo Boy Lyrics in Romanian FKA Twigs

Below, I translated the lyrics of the song Stereo Boy by FKA Twigs from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu-ți dorești aproape nimic
O mașină cu șase locuri și un Adderall
Am încercat să prind o cursă
Uși suicidale
Am încercat să-ți captez atenția
Dar erai prea ocupat să privești luminile ce treceau
Am auzit zgomotul static din inima ta
Fiindcă ești doar un băiat stereo
Băiat stereo
Am schimbat postul, dar durerea mea tot a rămas
Fiindcă ești doar un băiat stereo
Băiat stereo
Vrei exact ce-ai spus
O viață rapidă și un cap gol
Am încercat să prind o cursă
Uși suicidale
Privește-mă
Te las să mă conduci peste margine
Dacă pot ateriza în uleiurile tale
Am auzit zgomotul static din inima ta
Fiindcă ești doar un băiat stereo
Băiat stereo
Am schimbat postul, dar durerea mea tot a rămas
Fiindcă ești doar un băiat stereo
Băiat stereo
Am auzit zgomotul static din inima ta și m-am destrămat
Fiindcă ești doar un băiat stereo
Băiat stereo
Am schimbat postul, dar durerea mea tot a rămas
Fiindcă ești doar un băiat stereo
Băiat stereo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Stereo Boy” este portretul unui iubit prins pe frecvența propriei superficialități. Versurile ne arată o poveste ca un drum de noapte: ea vrea conexiune reală, el vrea viteză, lux și stimulenți. Metaforele autoturismului – „doors open, suicide”, „I’ll let you drive me off the edge” – sugerează riscul de a-ți pune inima în mâinile cuiva preocupat doar de senzatii puternice și de „lumini care trec”. Când ea „schimbă postul” la propriu și la figurat, durerea rămâne, pentru că băiatul nu e decât un „stereo”: redă sunet, dar nu simte muzica.

În esență, piesa vorbește despre frustrarea de a iubi pe cineva deconectat emoțional, despre „zgomotul static” dintre două inimi aflate pe lungimi de undă diferite. FKA twigs combină imagini urbane și termeni tehnici (Adderall, stereo) pentru a critica dependența de stimulare rapidă într-o relație care nu mai are profunzime. Mesajul devine un avertisment dulce-amar: dacă partenerul tău este doar un „stereo boy”, chiar și cea mai bună melodie de dragoste se poate transforma în zgomot de fond.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stereo Boy by FKA Twigs!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STEREO BOY BY FKA TWIGS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including FKA Twigs
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.