La Corriente Lyrics in English ferraz

Below, I translated the lyrics of the song La Corriente by ferraz from Spanish to English.
Why keep on pretending?
Seeing you hurt isn't my intention
This movie already bored me
Better let's leave it
We went from laughing
To offending each other without thinking
Let's close the chapter
For our peace of mind
There's no connection, zero vibration
I turned the page, cut and it printed
You don't get my flow
I think that far away is better
I lost your current, current
I'm already tired of everything, tired
It's time to advance
Let's look for another plan
I lost your current, current
I'm already tired of it all, I'm tired
There's no reason that we should feel bad
That we aren't made of glass
I light up in the smoke, I smoke what was yesterday
I don't consume what doesn't let me grow
Look at my skin, wish good and wave goodbye to luck
From seeing me smile when you see me
What happened between you and me had no reason, it just happened
Flowers grew along the path, but we don't share a destiny
There's no connection, zero vibration
I turned the page, cut and it printed
You don't get my flow
I think that far away is better
I lost your current, current
I'm already tired of everything, tired
It's time to advance
Let's look for another plan
I lost your current, current
I'm already tired of it all, I'm tired
There's no reason that we should feel bad
That we aren't made of glass
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

La Corriente is ferraz’s breezy goodbye to a relationship whose spark has fizzled out. Over a laid-back, tropical beat, she admits she’s bored of the movie and ready to change the channel. The repeated line “Te perdí la corriente” plays on the idea of an electrical current: the energy between the two lovers has shut off, leaving zero vibración. Instead of mourning, ferraz lights up her own vibe, “me prendo en el humo,” choosing self-growth over stale drama.

At its core, the song is an empowering reminder that walking away can be healthy, not heartbreaking. ferraz tells her ex there’s no need for guilt or glass-fragile feelings; they simply don’t share the same flow anymore. With a confident “Es momento de avanzar”, she closes the chapter, prints the page, and heads toward brighter rhythms. The message for listeners: when the connection is lost, dance forward and find a new plan.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7718 lyric translations from various artists including ferraz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FERRAZ