Save It Til Morning Lyrics in Danish by Fergie
Barnacle betyder 'rur', som er et lille krebsdyr, der klæber sig fast til skibe og klipper. Det er et ret usædvanligt ord at finde i en sang, hvilket gør det mindeværdigt og interessant.
I sangen bruger Fergie ordet metaforisk til at beskrive, hvordan sårende ord klæber sig fast til hende, ligesom en rur klæber sig til en overflade. Hun synger: "Like a barnacle, they stick to me", hvilket skaber et levende billede af, hvor svært det er at slippe af med de negative kommentarer.
Fergies sang "Save It Til Morning" handler om den velkendte situation, hvor man er midt i et skænderi, og følelserne koger over. Man ved, at hvis man fortsætter med at tale, vil man sige ting, man fortryder – ting, der er svære at glemme. Hun synger: "Don't tell me things you'll be regretting / 'Cause I'm never gonna forget 'em" [Fortæl mig ikke ting, du vil fortryde / For jeg glemmer dem aldrig]. Det er en bøn om at sætte diskussionen på pause, inden det hele eksploderer.
Sangen fanger den der følelse af at ville gemme sig for en "storm af ord" og bygge en mur for at undslippe "kuglerne". Hun vil vente til morgenen, når "de mørke himle bliver klare", og man kan tale sammen med et roligere sind. Det er en smart måde at håndtere konflikter på, hvor man erkender, at nogle ting bare er bedre at gemme til morgenen.
