Big Girls Don't Cry Lyrics in Danish by Fergie

Below, I translated the lyrics of the song Big Girls Don't Cry by Fergie from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Da da da da
Duften af din hud hænger ved mig nu
Du er nok på din flyrejse tilbage til din hjemby
Jeg har brug for noget ly til min egen beskyttelse, baby
Være i mit eget centrum, klarhed, fred, sindsro
Jeg håber du ved, jeg håber du ved
At dette intet har med dig at gøre
Det er personligt, mig selv og jeg
Vi har noget at ordne
Og jeg kommer til at savne dig
Som et barn savner sit tæppe
Men jeg er nødt til at komme videre med mit liv
Det er tid til at være en stor pige nu
Og store piger græder ikke
Græd ikke, græd ikke, græd ikke
Den sti jeg går på, må jeg gå alene
Jeg må tage babyskridt indtil jeg er fuldvoksen
Eventyr har ikke altid en lykkelig slutning, vel?
Og jeg forudser mørket forude, hvis jeg bliver
Jeg håber du ved, jeg håber du ved
At dette intet har med dig at gøre
Det er personligt, mig selv og jeg
Vi har noget at ordne
Og jeg kommer til at savne dig
Som et barn savner sit tæppe
Men jeg er nødt til at komme videre med mit liv
Det er tid til at være en stor pige nu
Og store piger græder ikke
Som en lille skolekammerat i skolegården
Vi vil spille jacks og uno-kort
Jeg vil være din bedste ven
Og du vil være min valentine
Ja, du kan holde min hånd, hvis du vil
Fordi jeg også vil holde din
Vi vil være legekammerater og elskere
Og dele vores hemmelige verdener
Men det er tid for mig til at gå hjem
Det bliver sent, mørkt udenfor
Jeg har brug for at være i mit eget centrum
Klarhed, fred, sindsro
Jeg håber du ved, jeg håber du ved
At dette intet har med dig at gøre
Det er personligt, mig selv og jeg
Vi har noget at ordne
Og jeg kommer til at savne dig
Som et barn savner sit tæppe
Men jeg er nødt til at komme videre med mit liv
Det er tid til at være en stor pige nu
Og store piger græder ikke
Græd ikke, græd ikke, græd ikke
Da da da da da da
Did you like this lyrics translation?

serenityserenitet

Serenity betyder 'serenitet' eller 'ro'. Det er et smukt og fredfyldt ord, der beskriver en tilstand af fuldstændig indre fred og klarhed.

I sangen synger Fergie om at finde denne ro i sig selv, især når hun skal videre i livet. Hun gentager, at hun har brug for at være "with myself in center, clarity, peace, serenity", hvilket understreger vigtigheden af at finde sin egen indre balance og fred, selv når det er svært.

Fergies "Big Girls Don't Cry" er en sang om at tage et svært, men nødvendigt skridt væk fra et forhold for at finde sig selv. Selvom hun vil savne sin partner – "Like a child misses their blanket" [Som et barn savner sit tæppe] – ved hun, at hun må gå sin egen vej. Det handler om at vokse op og blive en "big girl" [stor pige], der ikke græder, selvom det gør ondt.

Sangen handler om selvstændighed og at finde klarhed, fred og sindsro alene. Hun understreger, at det ikke handler om den anden person – "this has nothing to do with you" [dette har intet med dig at gøre] – men om en personlig rejse. Det er en stærk påmindelse om, at nogle gange skal man prioritere sig selv, selvom det betyder at sige farvel til nogen, man holder af. Det er en sang, der virkelig rammer, når man står over for store forandringer i sit liv.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Big Girls Don't Cry by Fergie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BIG GIRLS DON'T CRY BY FERGIE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Fergie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS