Life Goes On Lyrics in Danish by Fergie

Below, I translated the lyrics of the song Life Goes On by Fergie from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mmm
Da-da-da-da-da-da-da
Hver dag når jeg vågner
Prøver at læse min skæbne i bunden af min kaffekop
Men det virker som om jeg aldrig bliver færdig
Den er altid halvfuld
Måske er det min egen overtro eller en form for selvbeskyttelse
Hvis det hele ser skidt ud, hvorfor skulle jeg så ville se fremad?
Sidder stadig her
Bare ser solen gå ned
Ned ned
Livet går videre med eller uden dig
Det er op til dig hvad du vil gøre
Du kunne gå eller du kunne blive
Hvem bekymrer sig alligevel?
Livet går videre med eller uden dig
Forbandet skat, hvad vil du gøre?
Du kunne gå eller du kunne blive
Men hvem bekymrer sig alligevel?
Ja, hvem bekymrer sig egentlig?
Hver samtale giver mig et kick af motivation
Får mig til at længes efter din egen velkendte situation
Nå det uopnåelige, opnå det utrolige
Midt i al galskaben
Føler mig stadig rastløs, tænker jeg burde hvile mindre
Arbejd mere, spil hårdt, klar til ekstranummeret
Er det den slags liv jeg virkelig vil leve for?
I mit hjerte ved jeg, mindre er mere
Mere mere
Mere, mere
Livet går videre med eller uden dig
Det er op til dig hvad du vil gøre
Du kunne gå eller du kunne blive
Hvem bekymrer sig alligevel?
Livet går videre med eller uden dig
Forbandet skat, hvad vil du gøre?
Du kunne gå eller du kunne blive
Men hvem bekymrer sig alligevel?
Det er tid til at tage dette ud af mine hænder
Vil det hele være det værd i sidste ende?
For det er sikkert her i min komfortzone
Gå aldrig for langt hjemmefra
Men så igen, på denne måde vil jeg aldrig vide det
Måske skulle jeg gå
Bliv skør, bliv vanvittig, gå efter alt
Få pengene, dollarsedler i din pung, sig ka-ching
Underskriv aftalen, tjen en million, lyder det bekendt?
Hastværket lyder boret for millionen
Og så taler de virkelig i blindeskrift, opfører sig koldt
De får mig til at føle mig som en akilleshæl, fjollet, fjollet, jeg mener, virkelig?
Virkelig, virkelig?
Virkelig, virkelig dog?
Virkelig, virkelig, virkelig dog?
Mærk vibrationen af den højere grund
Kærlighed fører altid til den højeste lyd
Mange samtaler, folk laver spekulationer
Angående min udsættelse på grund af mine åbenbaringer
Og så bliver de falske
Du kalder dig selv en "rider"
Du skal sætte fart på din loyalitet som en Bugatti
Skat, undervurder ikke min underdog-mentalitet
Vi er ved at ræse fremad, ambition på Ferrari
Livet går videre med eller uden dig
Det er op til dig hvad du vil gøre
Du kunne gå eller du kunne blive
Hvem bekymrer sig alligevel?
Livet går videre med eller uden dig
Forbandet skat, hvad vil du gøre?
Du kunne gå eller du kunne blive
Men hvem bekymrer sig alligevel?
Hvem bekymrer sig alligevel?
Du kunne gå eller du kunne blive
Mmm, mmm
Du kunne gå, du kunne blive
Da-da-da-da-da-da-da
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fugazifalsk / uægte

Fugazi er et slangudtryk, der betyder 'falsk', 'uægte' eller 'værdiløs'. Det er et ret usædvanligt ord at finde i sangtekster, hvilket gør det interessant og mindeværdigt.

I sangen bruger Fergie det til at beskrive folk, der foregiver at være noget, de ikke er, eller som ikke er ægte i deres intentioner. Det tilføjer en kant til teksten og viser en skarp observation af hykleri.

Har du nogensinde følt dig splittet mellem at blive i din trygge "comfort zone" og at kaste dig ud i det ukendte? Fergies "Life Goes On" fanger præcis den følelse. Sangen starter med et billede af at læse sin skæbne i en kaffekop, der altid er "half full" (halvt fuld), hvilket symboliserer en blanding af optimisme og usikkerhed. Teksten udforsker den indre kamp mellem at ville "Reach the unreachable, achieve the unbelievable" (nå det unåelige, opnå det utrolige) og samtidig føle sig tryggest derhjemme, hvor man ikke er "too far from home" (for langt hjemmefra).

Kernen i sangen er det simple, men stærke budskab i omkvædet: "Life goes on with or without you" (Livet går videre med eller uden dig). Det er en påmindelse om, at tiden ikke står stille, og at valget er dit. Skal du blive, eller skal du gå? Sangen stiller spørgsmålet, men giver ikke et klart svar. I stedet opfordrer den lytteren til at overveje, hvad der er vigtigt, og anerkender, at nogle gange er "less is more" (mindre er mere), selv midt i jagten på succes.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Life Goes On by Fergie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIFE GOES ON BY FERGIE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Fergie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS