Like It Ain't Nuttin' Lyrics in Spanish Fergie

Home / Lyrics translation / Fergie / Like It Ain't Nuttin'

Below, I translated the lyrics of the song Like It Ain't Nuttin' by Fergie from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Hey, hey

Whoo-ooh!

Hey, hey

Mi micrófono suena bien

Hey

¿Qué vas a hacer cuando entre en la habitación?

Apuesto a que todos ustedes, los "ballers", van a bailar al ritmo

Bajar al ritmo y bailar la melodía

¿Qué vas a hacer cuando entre en el lugar?

Apuesto a que todo el mundo va a bailar al bajo

Yo, yo gano dinero todo el día, cariño

Como si no fuera nada, nada, nada, nada, nada

Gasta ese dinero, cariño

Como si no fuera nada, nada, nada, nada, nada

Todo el día, todo el día, cariño

Como si no fuera nada, nada, nada, nada, nada

Llegar en el Ghost, cariño

Como si no fuera nada, nada, nada, nada, nada

No, no una, no, no una m*erda, nadando en billetes

Diamante en el cuello, tengo un diamante en el anillo

El dinero lo controla todo a mi alrededor, crema

Billetes, billetes de dólar por todas partes, yo

No quiero presumir, no quiero alardear

No quise llegar al club en el Ghost

No quise sacar una botella de Moët

Hacer la ducha de champán, rociando la ropa

No quise herirlos, no quise matarlos

No quise ganar 10, 20, 100 millones

Y desde que lo logré, he estado en la cima

Sé por qué odian, porque superé un billón

Y ahora estoy fría, tranquila y fría, relajándome como una villana

Sienten mis diamantes, el oro en mi "grillz"

Sonrío como si me hubiera tragado a un joyero

Estoy que me salgo y con la pasta que mi banco sigue llenando

¿Qué vas a hacer cuando entre en la habitación?

Apuesto a que todos ustedes, los "ballers", van a bailar al ritmo

Bajar al ritmo y bailar la melodía

¿Qué vas a hacer cuando entre en el lugar?

Apuesto a que todo el mundo va a bailar al bajo

Yo, yo gano dinero todo el día, cariño

Como si no fuera nada, nada, nada, nada, nada

Gasta ese dinero, cariño

Como si no fuera nada, nada, nada, nada, nada

Todo el día, todo el día, cariño

Como si no fuera nada, nada, nada, nada, nada

Llegar en el Ghost, cariño

Como si no fuera nada, nada, nada, nada, nada

No, no una, no, no una m*erda, nadando en Lou

Nadando en moda, tengo que mantenerme linda

Los mato si les muestro mi traje de cumpleaños

Los mato cuando llego en mi cupé Merce'

No quiero presumir, no quiero alardear

No quiero ser la chica principal y la jefa

No quise comprar todo el maldito bar

No quise gastarlo como qué, ¿cuánto costó?

No quise sacar las llaves de la ciudad

No quise vestirme tan fresca y bonita

Estoy hablando de mis chicas, froten sus cositas

Sí, lo dije, froten sus cositas

Chicas, froten sus cositas

Sí, cariño, lo dije, froten sus cositas

No quiero andar con estas chicas con traseros

Somos ruidosas y estamos locas como si estuviéramos en una película

¿Qué vas a hacer cuando entre en la habitación?

Apuesto a que todos ustedes, los "ballers", van a bailar al ritmo

Bajar al ritmo y bailar la melodía

¿Qué vas a hacer cuando entre en el lugar?

Apuesto a que todo el mundo va a bailar al bajo

Yo, yo gano dinero todo el día, cariño

Como si no fuera nada, nada, nada, nada, nada

Gasta ese dinero, cariño

Como si no fuera nada, nada, nada, nada, nada

Todo el día, todo el día, cariño

Como si no fuera nada, nada, nada, nada, nada

Llegar en el Ghost, cariño

Como si no fuera nada, nada, nada, nada, nada

No, no una, no, no una m*erda

Did you like this lyrics translation?

boast — presumir / alardear

Boast significa 'presumir' o 'alardear' de algo, especialmente de tus logros o posesiones, a menudo de una manera que puede parecer arrogante.

En la canci

Fergie dice: "I don't mean to brag, I don't mean to boast", lo que se traduce como "No pretendo presumir, no pretendo alardear". Es una forma irónica de decir que, aunque está mostrando su riqueza y éxito, no es su intención principal jactarse, aunque claramente lo está haciendo. Es una palabra interesante porque captura la actitud de la canción.

¡Prepárate para una dosis de confianza y energía con "Like It Ain't Nuttin'" de la artista estadounidense Fergie! En esta canción, ella se pone en la piel de alguien que ha alcanzado la cima del éxito y no tiene miedo de mostrarlo. El estribillo, "Like it ain't nothin'" (Como si no fuera nada), se convierte en su lema, repitiendo que ganar y gastar dinero, llegar en autos de lujo y ser el centro de atención es algo que hace sin el más mínimo esfuerzo. Es un himno a la opulencia y al poder personal.

Fergie enumera sus logros con una actitud juguetona, casi pidiendo disculpas por su increíble éxito. Frases como "I don't mean to brag" (No es mi intención presumir) son seguidas inmediatamente por alardes sobre diamantes, montañas de dinero y fiestas con champaña. La canción celebra una vida de lujos vivida de forma desenfadada, donde cada movimiento, desde entrar a un club hasta comprar todo el bar, se hace "como si no fuera nada".

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Like It Ain't Nuttin' by Fergie!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Fergie Like It Ain't Nuttin' Lyrics