Big Girls Don't Cry Lyrics in Czech by Fergie
Serenity znamená 'vyrovnanost' nebo 'klid'. Není to slovo, které byste slyšeli v každé písni, a má hlubší význam než jen obyčejný klid.
V kontextu písně Fergie hledá vnitřní klid a vyrovnanost poté, co se rozešla s partnerem. Zpívá: "I need to be with myself in center, clarity, peace, serenity" (Potřebuji být sama se sebou ve svém středu, jasnosti, míru, vyrovnanosti), což zdůrazňuje její touhu po duševní pohodě a vnitřním mídu.
Písnička "Big Girls Don't Cry" od Fergie je taková upřímná zpověď o tom, jak se člověk snaží posunout dál po rozchodu, i když to bolí. Zpěvačka se loučí s někým, kdo se vrací domů, a i když ho bude moc postrádat – "I'm gonna miss you like a child misses their blanket" [Budeš mi chybět jako dítěti jeho deka] – ví, že musí jít dál.
Je to o tom, jak se snaží najít sama sebe a svůj klid: "I need some shelter of my own protection baby, Be with myself in center, clarity, peace, serenity" [Potřebuju svůj vlastní úkryt, zlato, být sama se sebou ve středu, v jasnosti, míru, vyrovnanosti]. Uvědomuje si, že některé cesty musí jít sama a že pohádky nemají vždycky šťastný konec. Je to prostě o tom, že je čas být dospělá a "big girls don't cry" [velké holky nepláčou].
