Going Under Lyrics in Swedish by Evanescence

Below, I translated the lyrics of the song Going Under by Evanescence from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu ska jag berätta vad jag har gjort för dig
Femtiotusen tårar har jag gråtit
Skriker, bedrar och blöder för dig
Och du kommer fortfarande inte att höra mig
Går under
Vill inte ha din hand den här gången, jag ska rädda mig själv
Kanske vaknar jag upp för en gångs skull
Inte plågad dagligen, besegrad av dig
Precis när jag trodde jag nått botten
Jag dör igen
Jag går under
Dränker dig
Jag faller för evigt
Jag måste bryta igenom
Jag går under
Suddar ut och rör om sanningen och lögnerna
Så jag vet inte vad som är verkligt
Så jag vet inte vad som är verkligt och vad som inte är det
Förvirrar alltid tankarna i mitt huvud
Så jag kan inte lita på mig själv längre
Jag dör igen
Jag går under
Dränker dig
Jag faller för evigt
Jag måste bryta igenom
Jag är
Så fortsätt och skrik
Skrik på mig, jag är så långt borta
Jag kommer inte att brytas igen
Jag måste andas
Jag kan inte fortsätta gå under
Jag dör igen
Jag går under
Dränker dig
Jag faller för evigt
Jag måste bryta igenom
Jag går under
Går under
Jag går under
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

tormentedplågad

Tormented betyder 'plågad' eller 'tortyrerad'. Det är ett starkt och dramatiskt ord som inte dyker upp i varje låt, vilket gör det minnesvärt.

I "Going Under" beskriver Evanescence en känsla av att vara ständigt plågad och besegrad. Textraden "Not tormented daily defeated by you" förmedlar en intensiv känsla av lidande och kamp, vilket gör ordet centralt för låtens mörka och känslosamma tema.

Evanescences låt "Going Under" är en kraftfull rockhymn som kastar oss rakt in i en stormig och destruktiv relation. Sångaren beskriver en känsla av att drunkna, eller "gå under", på grund av en annan persons handlingar. Hon har offrat allt, gråtit "femtio tusen tårar" och blött för någon som ändå inte lyssnar. Denna kamp är inte bara fysisk utan också mental, då texten beskriver en förvirring där sanning och lögner blandas ihop tills hon inte längre kan lita på sina egna tankar.

Men mitt i all smärta finns en gnista av motstånd. Låten är en berättelse om att nå botten och ändå hitta styrkan att rädda sig själv. När sångaren sjunger "Don't want your hand this time I'll save myself" (Jag vill inte ha din hand den här gången, jag räddar mig själv), är det en stark deklaration av självständighet. Det är en kamp för att få andas igen, att bryta sig fri från det som drar ner henne och att vägra bli knäckt igen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Going Under by Evanescence!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOING UNDER BY EVANESCENCE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Evanescence
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS