Bring Me To Life Lyrics in Danish Evanescence

Below, I translated the lyrics of the song Bring Me To Life by Evanescence from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hvordan kan du se ind i mine øjne som åbne døre?
Leder dig ned i min kerne, hvor jeg er blevet så følelsesløs
Uden en sjæl
Min ånd sover et koldt sted
Indtil du finder den der og fører den hjem igen
Væk mig
Væk mig indeni
Væk mig indeni
Kald mit navn og red mig fra mørket
Få mit blod til at løbe
Før jeg falder fra hinanden
Red mig fra det intet, jeg er blevet til
Nu hvor jeg ved, hvad jeg mangler
Du kan ikke bare forlade mig
Pust liv i mig og gør mig virkelig
Væk mig til live
Væk mig
Væk mig indeni
Væk mig indeni
Kald mit navn og red mig fra mørket
Få mit blod til at løbe
Før jeg falder fra hinanden
Red mig fra det intet, jeg er blevet til
Væk mig til live
Jeg har levet en løgn, der er intet indeni
Væk mig til live
Frossen indeni uden din berøring
Uden din kærlighed, skat
Kun du er livet blandt de døde
Al den tid kan jeg ikke tro, jeg ikke kunne se
Holdt i mørket, men du var der foran mig
Jeg har sovet tusind år, det lader til
Må åbne mine øjne for alting
Uden en tanke, uden en stemme, uden en sjæl
Lad mig ikke dø her, der må være noget mere
Væk mig til live
Væk mig
Væk mig indeni
Væk mig indeni
Kald mit navn og red mig fra mørket
Væk mig
Få mit blod til at løbe
Før jeg falder fra hinanden
Red mig fra det intet, jeg er blevet til
Væk mig til live
Jeg har levet en løgn, der er intet indeni
Væk mig til live
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

undonefortabt / ødelagt

Undone betyder 'fortabt' eller 'ødelagt'. Det er et stærkt ord, der ofte bruges til at beskrive en tilstand af fuldstændig nedbrydning eller opløsning, både fysisk og følelsesmæssigt.

I sangen synger Evanescence, "Before I come undone", hvilket udtrykker en dyb frygt for at falde fra hinanden og miste sig selv. Det er et dramatisk og følelsesladet ord, der fanger sangens intense stemning og kamp for at finde liv og mening.

Har du nogensinde følt dig tom eller følelsesløs? "Bring Me To Life" af det amerikanske band Evanescence er en kraftfuld rockhymne, der fanger præcis den følelse. Sangen beskriver en person, der føler sig fanget i mørket, "so numb" (så følelsesløs) og "without a soul" (uden en sjæl). Det er en tilstand af at leve et liv, der føles som en løgn, hvor alt indeni er frosset og tomt.

Men sangen er også et desperat råb om hjælp og håb. Sangeren bønfalder en bestemt person, den eneste der kan se ind i hendes øjne "like open doors" (som åbne døre), om at redde hende. Med linjer som "Wake me up inside" (Væk mig indeni) og "Save me from the nothing I've become" (Red mig fra det ingenting, jeg er blevet), bliver sangen en intens bøn om at blive bragt tilbage til livet og gjort virkelig igen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bring Me To Life by Evanescence!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BRING ME TO LIFE BY EVANESCENCE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Evanescence
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.