Conqueror Lyrics in Romanian Estelle

Below, I translated the lyrics of the song Conqueror by Estelle from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Viața e ca un mare carusel
Ești sus și apoi jos
Încercând să ajungi unde vrei să fii
Toată lumea te-a exclus
Unde sunt ei acum
Stând în același loc vechi, doar niște fețe în mulțime
Toți facem greșeli, ai putea să cazi în nas
Dar trebuie să te ridici
Mai degrabă aș sta drept
Decât să trăiesc în genunchi
Pentru că sunt un cuceritor
Și nu voi accepta înfrângerea
Încearcă să-mi spui nu
Un lucru despre mine
Este că sunt un cuceritor
Sunt un cuceritor
Am o viziune pe care nimeni altcineva nu o vede
Multă muncă murdară, suflecă-ți mânecile
Amintește-ți că e un război acolo, așa că vino pregătit să lupți
Nu știi niciodată oriunde te duce drumul
Nu toată lumea o să te creadă
Și chiar dacă greșesc, nu le da dreptate
Mai degrabă aș sta drept
Decât să trăiesc în genunchi
Pentru că sunt un cuceritor
Și nu voi accepta înfrângerea
Încearcă să-mi spui nu
Un lucru despre mine
Este că sunt un cuceritor
Sunt un cuceritor
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Sunt un cuceritor
Toți facem greșeli, ai putea să cazi în nas
Dar trebuie să te ridici
Toți facem greșeli, ai putea să cazi în nas
Nu renunța niciodată
Mai degrabă aș sta drept
Decât să trăiesc în genunchi
Pentru că sunt un cuceritor
Și nu voi accepta înfrângerea
Încearcă să-mi spui nu
Un lucru despre mine
Este că sunt un cuceritor
Sunt un cuceritor
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Sunt un cuceritor
Toți facem greșeli, ai putea să cazi în nas
Dar sunt un cuceritor
Did you like this lyrics translation?

conquerorcuceritor

Conqueror înseamnă 'cuceritor'. Este un cuvânt puternic și plin de încredere, care sugerează victoria și depășirea obstacolelor.

În contextul cântecului, Estelle se autodefinește ca un "conqueror" pentru a sublinia rezistența și determinarea ei de a nu accepta înfrângerea, indiferent de provocările vieții. Este o declarație de forță și perseverență.

„Conqueror”, de la artista britanică Estelle, este un adevărat imn al puterii și al rezistenței. Cântecul descrie viața ca pe un carusel mare („a big merry-go-round”), plină de suișuri și coborâșuri, în care te poți simți blocat în cercuri. Versurile vorbesc despre momentele în care te simți exclus sau subestimat de ceilalți, dar te încurajează să mergi mai departe, lăsându-i în urmă pe cei care se îndoiesc de tine.

Mesajul central este o declarație de forță: „Sunt un cuceritor” („I am a conqueror”). A fi un cuceritor înseamnă să refuzi să accepți înfrângerea și să alegi să stai drept („stand tall”) în loc să trăiești în genunchi („live on my knees”). Chiar dacă faci greșeli sau cazi, cel mai important este să te ridici și să lupți pentru viziunea ta, chiar dacă nimeni altcineva nu o înțelege. Este un cântec care te inspiră să nu renunți niciodată, indiferent de obstacole.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Conqueror by Estelle!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CONQUEROR BY ESTELLE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Estelle
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ESTELLE