Gordo Pesado Lyrics in English Esteban Gabriel
Below, I translated the lyrics of the song Gordo Pesado by Esteban Gabriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A los catorce
At fourteen
Me empecé a mover vendiendo blontes
I started to move selling blontes
Mi carnal ya estaba conectado
My brother-in-law was already connected
De Mercedes va estampado cada cuadro
Every picture is stamped with Mercedes
Me metí de lleno, no acabé la escuela
I got right into it, I didn't finish school
Pero si transportando libros y libretas
But transporting books and notebooks
De Mercedes va estampado cada cuadro
Every picture is stamped with Mercedes
En varios estados está mi clientela
My clientele is in several states
A la edad de veinte me encerraron siete años
At the age of twenty I was locked up for seven years
Nunca dije nombres, me quedé callado
I never said names, I kept quiet
Salí pa la media y aclaré mis cuentas
I left for the media and cleared up my accounts
Me quedé directo desde la frontera
I stayed straight from the border
He ganado y también he perdido feria
I've won and I've lost fairs
Me han traicionado y he ajustado cuentas
I have been betrayed and I have settled accounts
Hoy soy respetado y mi palabra pesa
Today I am respected and my word carries weight
Ya estoy correteado, ya nada me cuentan
I've been run around, they don't tell me anything anymore
Es que ahora me muevo muy diferente
It's just that now I move very differently
Y los amigos y los socios son muy diferentes
And friends and partners are very different
Y hay que distinguir
And it's necessary to distinguish
Y en un saludo se da la confianza
And in a greeting trust is given
Y en la mirada se destaca la intención que traigan
And in the look the intention that they bring is highlighted
Y que hay que distinguir
And you have to distinguish
Y otra vez llegaron a agarrarme
And again they came to grab me
Pero con familia, sí que arde
But with family, yes it burns
Hoy van de mi lado mi esposa y mis hijas
Today my wife and my daughters go from my side
Yo le he perreado, suelo defraudarles
I've been a bitch to him, I usually let them down
Miro al cielo y pido una vida más fácil
I look to heaven and ask for an easier life
Pero nunca me arrepiento, no importa qué pase
But I never regret, no matter what happens
Suspiro al viento, puro pa adelante
I sigh to the wind, pure pa adelante
El gordo pesado, no supe rajarme
The heavy fat man, I didn't know how to let go
Y es que ahora me muevo muy diferente
And it's just that now I move very differently
Y los amigos y los socios son muy diferentes
And friends and partners are very different
Y hay que distinguir
And it's necessary to distinguish
Y en un saludo se da la confianza
And in a greeting trust is given
Y en la mirada se destaca la intención que traigan
And in the look the intention that they bring is highlighted
Y que hay que distinguir
And you have to distinguish
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MERO MERO MUSIC, LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ESTEBAN GABRIEL