Cose Della Vita Lyrics in Bulgarian by Eros Ramazzotti

Steccati означава „огради“ или „прегради“. Това не е често срещана дума в ежедневието или в повечето песни, което я прави интересна и запомняща се.

В контекста на песента, Ерос Рамацоти я използва метафорично, за да опише емоционалните бариери, които хората издигат между себе си. Той пее за „steccati degli orgogli suoi“ (оградите на собствената си гордост), което красиво изразява как гордостта може да раздели хората, дори когато сърцата им са близки.

Ето една песен, която всеки е преживявал! "Cose Della Vita" [Неща от живота] на Ерос Рамацоти е за онези универсални моменти в отношенията – раздели и събирания, когато не разбираш нищо. Ерос пее за това как мисли за някого, сякаш времето никога не е минавало, питайки се къде са били и какво са сега.

Той описва как хората са "confinanti di cuore" [сърдечни съседи], но всеки стои "dietro gli steccati degli orgogli suoi" [зад оградите на собствената си гордост]. Това е толкова вярно, нали? Песента говори за това как тези неща от живота трябва да се приемат такива, каквито са, защото "è già stata una fatica / arrivare fino a qui" [вече беше трудно / да стигнем дотук]. Ерос все още стои на крака, защото мечтите му са човешки и той иска да ги сбъдне. Той се пита къде е животът, ако е само едно преследване. Тази песен е като прегръдка от стар приятел, който разбира какво преживяваш.