Serumaninho Lyrics in English by Enzo Rabelo
Below, I translated the lyrics of the song Serumaninho by Enzo Rabelo from Portuguese to English.
Olha só
Just look
Nem precisa complicar
No need to complicate
Conheço esse olhar
I know that look
E hoje de manhã no meu espelho
And this morning in my mirror
Quando eu acordei
When I woke up
Nem sei se é certo
I don't know if it's right
Mas a gente já deu certo
But we already got it right
E quer toda hora 'tá perto
And you want it all the time, it's close
Na distância exata do abraço
At the exact distance of the hug
E como diz o ditado
And as the saying goes
Só sei que somos dois serumaninhos
I only know that we are two little seramen
Que delícia é ficar agarradinho
What a delight it is to be held
Nosso beijo combinou, rapidinho já rolou
Our kiss combined, quickly it happened
Feito flor e beija-flor deu bem certinho
Made with a flower and a hummingbird, it worked just fine
Só sei que somos dois serumaninhos
I only know that we are two little seramen
Que delícia é ficar agarradinhos
What a delight it is to cling
Nosso beijo combinou, rapidinho já rolou
Our kiss combined, quickly it happened
Feito flor e beija-flor deu bem certinho
Made with a flower and a hummingbird, it worked just fine
Somos dois serumaninhos
We are two little serumans
Não sei se é certo
I don't know if it's right
Mas a gente já deu certo
But we already got it right
E quer toda hora 'tá perto
And you want it all the time, it's close
Na distância exata do abraço
At the exact distance of the hug
E como diz o ditado
And as the saying goes
Só sei que somos dois serumaninhos
I only know that we are two little seramen
Que delícia é ficar agarradinhos
What a delight it is to cling
Nosso beijo combinou, rapidinho já rolou
Our kiss combined, quickly it happened
Feito flor e beija-flor deu bem certinho
Made with a flower and a hummingbird, it worked just fine
Só sei que somos dois serumaninhos
I only know that we are two little seramen
Que delícia é ficar agarradinhos
What a delight it is to cling
E nosso beijo combinou, rapidinho já rolou
And our kiss combined, quickly it happened
Feito flor e beija-flor deu bem certinho
Made with a flower and a hummingbird, it worked just fine
Só sei que somos dois serumaninhos
I only know that we are two little seramen
Que delícia é ficar agarradinhos
What a delight it is to cling
Nosso beijo combinou, rapidinho já rolou
Our kiss combined, quickly it happened
Feito flor e beija-flor deu bem certinho
Made with a flower and a hummingbird, it worked just fine
Somos dois serumaninhos
We are two little serumans
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ENZO RABELO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music