Héroe Lyrics in Slovenian by Enrique Iglesias

Erizar pomeni 'naježiti' ali 'postaviti pokonci', pogosto se uporablja za opis, kako se dlake ali koža naježijo zaradi mraza, strahu ali močnih čustev.

V pesmi Enrique Iglesias poje: "A erizar de frío tu piel" (Da bi ti naježil kožo od mraza). S to besedo želi poudariti močan fizični odziv, ki ga želi izzvati pri ljubljeni osebi, kar kaže na intenzivnost njegove strasti in želje.

Pripravite se na romantično balado, ki jo prepeva Enrique Iglesias, španski pevec, ki je s to pesmijo osvojil srca po vsem svetu! V pesmi "Héroe" Enrique poje o tem, kako si želi biti junak za osebo, ki jo ljubi. Predstavlja si, da bi se je dotaknil tako močno, da bi jo zmrazilo ("A erizar de frío tu piel" [Da bi ti zmrazilo kožo]), ali pa da bi jo poljubil tako strastno, da bi tam umrl ("A quemar, que sé yo, tu boca Y morirme allí después" [Da bi ti zažgal, kaj vem, usta In tam nato umrl]). To je res intenzivno, kajne?

Enrique ne želi biti le junak, ampak celo bog, ki bi jo rešil tisočkrat, saj bi to zanj pomenilo odrešitev ("Que salvarte a ti mil veces Puede ser mi salvación" [Da bi te rešil tisočkrat Je lahko moja odrešitev]). Priznava tudi norost, ki jo čuti v sebi in ga boli, a na koncu je pomembno le to, da jo ljubi ("Lo que importa es que te quiero" [Kar je pomembno, je, da te ljubim]). Pesem je polna strasti in predanosti, resnično pokaže, kako močna je lahko ljubezen!