Cuando Me Enamoro Lyrics in Slovenian by Enrique Iglesias, Juan Luis Guerra

Lucero se dobesedno prevaja kot 'jutranjica' ali 'večernica', kar se nanaša na planet Venero, ko je vidna na nebu. Je poetična beseda, ki se ne pojavlja pogosto v vsakdanjem pogovoru.

V pesmi Enrique Iglesias poje: "Si pudiera bajarte una estrella del cielo, lo haría sin pensarlo dos veces, porque te quiero y hasta un lucero." S tem izraža, da bi za ljubljeno osebo naredil vse, celo prinesel zvezdo z neba, vključno z 'lucero', kar poudarja globino njegove ljubezni in predanosti.

V tej pesmi Enrique Iglesias in Juan Luis Guerra pojeta o tistem norem, včasih neobvladljivem občutku, ko se zaljubiš. Pevec obljublja nemogoče stvari, kot je na primer, da bi svoji ljubljeni prinesel zvezdo z neba: "Si pudiera bajarte una estrella del cielo" (Če bi ti lahko prinesel zvezdo z neba). Pripravljen bi bil storiti karkoli, da bi ji podaril luno. To so velike, romantične obljube, ki jih izrečeš, ko si do ušes zaljubljen.

Kljub vsem tem velikim besedam pa priznava, da ga zaljubljenost včasih vrže iz tira. Poje, kako ga občasno popade obup: "A veces desespero / Cuando me enamoro" (Včasih obupam / Ko se zaljubim). Zgodi se nepričakovano in takrat se zdi, da se čas ustavi, on pa se počuti zares živega in se samo smehlja. Pesem govori o tisti sladki zmedi, ko te ljubezen popolnoma prevzame.