Enloqueciendo înseamnă „înnebunind” sau „făcând pe cineva să-și piardă mințile”. Este un gerunziu al verbului „enloquecer”, care descrie o acțiune continuă și intensă.
În contextul piesei „Bailando”, Enrique Iglesias folosește acest cuvânt pentru a exprima intensitatea pasiunii și atracției fizice. Versul „Ese fuego por dentro me va enloqueciendo” (Acel foc din interior mă înnebunește) subliniază cum dorința și chimia dintre el și persoana iubită îl copleșesc complet, ducându-l într-o stare de euforie și pierdere a controlului.
Pregătește-te să te miști pe ritmurile incendiare ale lui Enrique Iglesias! "Bailando" este o piesă plină de energie, care te prinde de la prima notă și te invită la dans. Versurile descriu acea atracție irezistibilă și intensă dintre doi oameni, unde o simplă privire poate tăia respirația și inima începe să bată mai tare. Când ești cu persoana potrivită, chiar și o tăcere poate spune "o mie de cuvinte", iar noaptea devine atât de magică încât îți dorești ca soarele să nu mai răsară niciodată.
E vorba despre acea nebunie a nopții, când vrei să dansezi până la epuizare, să umpli golul dintre voi și să simți cum focul din interior te înnebunește. Cu "fizica și chimia, dar și anatomia ta", cu "berea și tequila și gura ta cu a mea", protagonistul simte că nu mai poate, că e copleșit de intensitatea momentului. Vrea să fie cu ea, să trăiască, să danseze și să aibă o "noapte nebună" și să o sărute. E o melodie care te face să te pierzi în ritm și să uiți de tot, lăsând capul gol de orice alt gând, doar cu "culoarea, fantezia și filosofia ei".