YAĞMURUN ALTINDA Lyrics in Polish by ENES 61

Below, I translated the lyrics of the song YAĞMURUN ALTINDA by ENES 61 from Turkish to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pod deszczem, gdybym płakał, kto zrozumie?
Rany bolą, te kłamstwa zasmuciły
Bóle w mojej głowie, lekarstwo masz ty
Nie ma cię obok mnie, kochanie
Zostałem sam
Pod deszczem, gdybym płakał, kto zrozumie?
Rany bolą, te kłamstwa zasmuciły
Bóle w mojej głowie, lekarstwo masz ty
Nie ma cię obok mnie, kochanie
Zostałem sam
Walczę do końca
Nie ma cię obok mnie, kochanie
Co mi z płaczu?
Nie wychodzi, przyjdź do mnie
Te lata mijające bez ciebie
Łzy płynące kropla po kropli
To bardzo trudne, próbuję, patrz, och
Odeszłaś stąd
Tęsknię za tobą
Umieram od płaczu
Zatęskniłem za wspomnieniami
Stałaś się światłem dla mojego ciemnego świata
W co się zamieniłem, stój, nie odchodź, zostań
Płonę, nadal nie mogę zapomnieć
Zostałem sam ze swoimi problemami
Pod deszczem, gdybym płakał, kto zrozumie?
Rany bolą, te kłamstwa zasmuciły
Bóle w mojej głowie, lekarstwo masz ty
Nie ma cię obok mnie, kochanie
Zostałem sam
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

savaşıyorum — walczę

Savaşıyorum to forma czasownika savaşmak, oznaczającego 'walczyć'. To mocne słowo, które od razu przyciąga uwagę, ponieważ nie jest to typowe, codzienne słowo, które często pojawia się w piosenkach.

W kontekście tej piosenki, artysta śpiewa: "Savaşıyorum sonuna kadar" (Walczę do samego końca). Używa tego słowa, aby wyrazić swoją determinację i wewnętrzną walkę z bólem i samotnością po stracie ukochanej osoby. To słowo nadaje piosence głębię i dramatyzm, podkreślając jego niezłomność mimo cierpienia.

Witaj w świecie ENESA 61 i jego utworu „YAĞMURUN ALTINDA”! To piosenka, która naprawdę chwyta za serce. Artysta śpiewa o głębokim smutku i samotności, kiedy nikogo nie ma obok, by zrozumieć jego ból. Wyobraź sobie, że stoisz sam pod deszczem, a łzy mieszają się z kroplami – „Yağmurun altında, ağlasam kim anlar” [Pod deszczem, kto zrozumie, jeśli będę płakać?].

Tekst opowiada o ranach, które wciąż bolą, i kłamstwach, które sprawiły mu cierpienie. Mówi o bólu głowy, na który lekarstwem jest tylko ukochana osoba, której jednak nie ma obok: „Kafamda ağrılar, ilacı sende var / Yoksun yanımda yar” [Bóle w mojej głowie, lekarstwo masz ty / Nie ma cię obok, kochanie]. To piosenka o walce do samego końca, mimo braku wsparcia i o tym, jak ciężko jest żyć bez tej drugiej osoby. Artysta tęskni za wspomnieniami i za ukochaną, która była światłem w jego ciemnym świecie. To naprawdę poruszające!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including YAĞMURUN ALTINDA by ENES 61!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN TURKISH WITH YAĞMURUN ALTINDA BY ENES 61
Learn Turkish with music with 2069 lyric translations from various artists including ENES 61
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Turkish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ENES 61