Karlı Dağlar Lyrics in Spanish by ENES 61

Below, I translated the lyrics of the song Karlı Dağlar by ENES 61 from Turkish to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Montañas nevadas, mi corazón arde
Estas mentiras, mi corazón llora
Estoy dolido contigo, pero te extrañé
No estás. ¿De qué sirve llorar?
Montañas nevadas, mi corazón arde
Estas mentiras, mi corazón llora
Estoy dolido contigo, pero te extrañé
No estás. ¿De qué sirve llorar?
Montañas nevadas, mi corazón arde
Estas mentiras, mi corazón llora
Estoy dolido contigo, pero te extrañé
No estás. ¿De qué sirve llorar?
Estoy esperando junto al teléfono
Estoy esperando, sé que no sonará
La tristeza, la pena nunca terminan
El dolor de mi corazón no cesa
No funciona, estoy agotado de los esfuerzos, de luchar
No sana en las heridas
De estos mañanas sin ti
Me estoy quemando, en llamas, en llamas, en llamas
Me hice cenizas, estoy acabado, mira
Hay recuerdos inolvidables
Me cansé de llorar
Me estoy quemando, en llamas, en llamas, en llamas
Me hice cenizas, estoy acabado, mira
No me queda fuerza para aguantar, amor
Qué hago, qué intento, por favor quédate
Hice un esfuerzo, no funcionó, amor
Montañas nevadas, mi corazón arde
Estas mentiras, mi corazón llora
Estoy dolido contigo, pero te extrañé
No estás. ¿De qué sirve llorar?
Montañas nevadas, mi corazón arde
Estas mentiras, mi corazón llora
Estoy dolido contigo, pero te extrañé
No estás. ¿De qué sirve llorar?
Montañas nevadas, mi corazón arde
Estas mentiras, mi corazón llora
Estoy dolido contigo, pero te extrañé
No estás. ¿De qué sirve llorar?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

kül oldum — me convertí en cenizas

Kül oldum se traduce literalmente como "me convertí en cenizas". Es una frase poderosa y dramática que va más allá de una simple expresión de tristeza.

En el contexto de la canción, el artista la usa para describir un estado de agotamiento extremo y desesperación. Significa que está completamente consumido por el dolor y la tristeza, como si se hubiera quemado hasta convertirse en cenizas, sin nada más que dar o sentir. Es una metáfora intensa para el sufrimiento.

¡Prepárate para sentir! Enes 61 nos trae una canción que es pura emoción. "Karlı Dağlar" nos habla de un corazón roto, de esos que se sienten como si las montañas nevadas ("Karlı dağlar") se estuvieran derritiendo por dentro.

El artista nos cuenta que su corazón arde ("gönlüm yanar") y llora ("kalbim ağlar") por las mentiras ("Bu yalanlar"). Está dolido y extraña a esa persona, pero sabe que no está y se pregunta: "¿De qué sirve llorar?" ("Ağlamak neye yarar?"). ¡Es una sensación tan real! Se queda esperando una llamada que sabe que no llegará ("Bekliyom, çalmayacak biliyom"), y el dolor no se va. Se siente quemado, en cenizas ("Yanıyorum, alev alev alev / Kül oldum"), y cansado de llorar por los recuerdos inolvidables. ¡Una canción que te llega al alma!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Karlı Dağlar by ENES 61!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN TURKISH WITH KARLI DAĞLAR BY ENES 61
Learn Turkish with music with 2069 lyric translations from various artists including ENES 61
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Turkish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ENES 61