¿Que Tengo Que Hacer? Lyrics in English by EmmaKings
Apicultor translates to "beekeeper". It's a wonderfully unique and unexpected word to find in a romantic song, making it instantly memorable and intriguing.
In the lyrics, the singer describes the object of his affection as having skin that "destila miel" (distills honey). He then declares, "Y quiero ser apicultor para ser el único que te saborea" (And I want to be a beekeeper to be the only one who savors you). This creative metaphor expresses a deep desire to intimately cherish and protect his beloved, making the word both poetic and enticing.
¿Qué Tengo Que Hacer? is a flirtatious reggaeton anthem where EmmaKings turns on the charm and goes all-in to win the heart of an irresistible queen. From the very first line, he paints her as almost supernatural — her words melt men, her skin “distills honey”, and her presence erupts volcanoes of emotion inside him. The song captures that electric moment when infatuation hits hard and logic flies out the window; all that matters is figuring out what it will take to get her attention, keep her safe, and be the only one to “taste her sweetness.”
Over a hypnotic, dance-ready beat, EmmaKings mixes romantic imagery with island swagger. He offers to be her devoted beekeeper, her protective wings, even her nighttime companion until dawn. The repeated question “¿Qué tengo que hacer?” turns into a playful hook that listeners can’t help but echo. The result is a catchy confession of desire that celebrates bold pursuit, poetic compliments, and the irresistible pull of Caribbean love energy.
