Below, I translated the lyrics of the song C'est Bon by Emma Peters from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
Mon bébé va mal, mon bébé est déprimé
My baby is bad, my baby is depressed
Non c'est pas normal, toujours c'est compliqué
Non c'est pas normal, toujours c'est compliqué
Bébé n'aime pas les étoiles, bébé veut de l'intimité
Bébé n'aime pas les étoiles, bébé veut de l'intimité
Toi et moi c'est spécial, c'est vrai tu m'as verrouillée
You and me are special, you will see me
La journée c'est boulot boulot, le soir tu me griffes le dos
La journée c'est boulot boulot, le soir tu me griffes le dos
Allo maman bobo bobo, ce monde est pas beau pas beau
To maman bobo bobo, ce monde est pas beau pas beau
Et j'ai de l'amour et j'ai du temps à ma façon
And I've come to love and I've come to terms with the times
Et tous les jours je côtoie des gens je sais pas leur nom
And all the days I know the names of the people
Je te laisse un vu c'est pas méchant c'est bon, c'est bon
I'll leave you a vu c'est pas méchant c'est bon, c'est bon
Et je rendrai fiers papa maman c'est bon, c'est bon
And you will make me proud papa maman c'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
Comment va Paris Est-ce que je me souviens
Comment goes Paris Est-ce que je me souviens
Du nom de ma rue, de ton petit cul, du nom de mon chien
The name of my street, the name of my little boy, the name of my child
Tu veux revenir, je te calcule pas de toute façon
Come back, I'll calculate it all the time
Et tout ça, c'est bon c'est bon
And all in all, it's good, it's good
Et j'ai de l'amour et j'ai du temps à ma façon
And I've come to love and I've come to terms with the times
Et tous les jours je côtoie des gens je sais pas leur nom
And all the days I know the names of the people
Je te laisse un vu c'est pas méchant c'est bon, c'est bon
I'll leave you a vu c'est pas méchant c'est bon, c'est bon
Et je rendrai fiers papa maman c'est bon, c'est bon
And you will make me proud papa maman c'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind