Not Afraid Lyrics in Norwegian by Eminem

Mayhem betyr 'kaos', 'ødeleggelse' eller 'voldelig forvirring'. Det er et sterkt og dramatisk ord som ikke er hverdagslig, og det fanger essensen av Eminems intense stil.

I sangen bruker Eminem ordet for å uttrykke sin urokkelige besluttsomhet om å fortsette å skape musikk og uttrykke seg, uansett hva andre måtte mene. Han synger: "Cause ain't no way I'ma let you stop me from causing mayhem when I say them or do something I do it." Dette viser hans vilje til å forårsake en "storm" med ordene sine, og ikke la noen stoppe ham.

Her snakker Eminem rett fra levra. I Not Afraid legger han vekk de rare stemmene fra det forrige albumet sitt, Relapse, og innrømmer det rett ut: «Perhaps I ran them accents into the ground» (Kanskje jeg kjørte de aksentene helt i grus). Låten handler om å ta et oppgjør med sine egne demoner og slutte med rusmidler. Han sier det rett ut: «It was my decision to get clean, I did it for me» (Det var min avgjørelse å bli rusfri, jeg gjorde det for meg selv). Det er en hard, ærlig hiphop-låt hvor han lover fansen at han aldri skal svikte dem igjen, samtidig som han strekker ut en hånd til alle som sitter fast i mørket.

Han er ferdig med tullete krangler og drama, og vil heller være en skikkelig pappa. Teksten har fantastiske, ordrette ordspill som er kjempegøye å lære seg. Han rapper for eksempel: «treat this roof like my daughters and raise it» (behandle dette taket som døtrene mine og løfte/oppdra det). Her leker han med uttrykket to raise, som både betyr å oppdra barn og å løfte taket på fest. Han lover også at han skal gå gjennom stormen sammen med lytteren: «Come take my hand, we'll walk this road together» (Kom ta hånden min, vi skal gå denne veien sammen). Det er sint, stolt og fullt av viljestyrke.