Not Afraid Lyrics in Norwegian by Eminem

Home / Lyrics translation / Eminem / Not Afraid

Below, I translated the lyrics of the song Not Afraid by Eminem from English to Norwegian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro 1

Jeg er ikke redd, jeg er ikke redd

For å ta et standpunkt

Det har vært en reise

Alle sammen

Intro 2

Jeg antar jeg måtte

Dra til det stedet

For å komme til dette

Nå noen av dere

Kanskje fortsatt er på det stedet

Intro 3

Hvis dere prøver å komme dere ut

Dere er ikke alene

Bare følg meg

Rop ut hvis du føler at du har vært på samme vei

Jeg skal få deg dit

Verse 1

Du kan prøve å lese tekstene mine fra dette papiret

Før jeg fremfører dem

Men du vil ikke ta brodden av disse ordene

Før jeg sier dem

For det er ingen måte

Jeg lar deg stoppe meg fra å skape kaos

Når jeg sier dem eller gjør noe, så gjør jeg det

Jeg gir f*en i hva du tenker

Jeg gjør dette for meg, så verden

Gi den bønner, den er full av luft hvis den tror den stopper meg

Jeg skal bli det jeg satte meg fore å bli uten tvil, utvilsomt

Og alle de som ser ned på meg

Jeg river ned balkongen din

Ingen hvis, og eller men, ikke prøv å spørre ham hvorfor eller hvordan kan han

Fra Infinite ned til det siste Relapse-albumet

Han er fortsatt, enten han er på fastlønn, betalt per time

Til han trekker seg eller han får tarmene ut av ham

Hva enn som kommer først, på godt og vondt

Han er gift med spillet, som en du til jul

Gaven hans er en forbannelse, glem jorden, han har trangen

Til å trekke sin fra skitten og hele universet

Chorus 1

Jeg er ikke redd

For å ta et standpunkt

Alle sammen

Kom ta min hånd

Vi skal gå denne veien sammen, gjennom stormen

Uansett vær, kaldt eller varmt

Bare for å la deg vite at, du er ikke alene

Rop ut hvis du føler det

Verse 2

Ok, slutt å leke med saksa og og kutt

Jeg burde ikke måtte rime disse ordene

I rytmen for at du skal vite at det er rap

Du sa du var konge, du løy så tennene dine ristet

For det, f*ck følelsene dine

I stedet for å bli kronet, blir du skutt

Og til fansen, jeg skal aldri skuffe dere igjen, jeg er tilbake

Jeg lover å aldri bryte det løftet

Faktisk, la oss være ærlige, den siste Relapse-CD-en var

Kanskje jeg kjørte de aksentene i grøfta

Slapp av, jeg går ikke tilbake til det nå

Alt jeg prøver å si er å komme tilbake

For jeg leker ikke

Det er et spill som heter sirkel og jeg vet ikke hvordan

Jeg er altfor høyt oppe til å trekke meg

Men jeg tror jeg fortsatt prøver å finne ut av dette

Trodde jeg hadde det kartlagt, men jeg antar jeg ikke hadde det

Disse svarte skyene følger meg fortsatt rundt

Men det er på tide å drive ut disse demonene

Disse gjør sprellemann nå!

Chorus 2

Jeg er ikke redd

For å ta et standpunkt

Alle sammen

Kom ta min hånd

Vi skal gå denne veien sammen, gjennom stormen

Uansett vær, kaldt eller varmt

Bare for å la deg vite at, du er ikke alene

Rop ut hvis du føler at du har vært på samme vei

Bridge

Og jeg kan bare ikke fortsette å leve slik

Så fra og med i dag

Jeg bryter ut av dette buret

Jeg reiser meg, jeg skal møte demonene mine

Jeg tar meg sammen, jeg skal holde stand

Jeg har fått nok, nå er jeg så lei

På tide å sette livet mitt sammen igjen akkurat nå

Verse 3

Det var min beslutning å bli ren, jeg gjorde det for meg

Riktignok gjorde jeg det sannsynligvis subliminalt for deg

Så jeg kunne komme tilbake som en helt ny meg

Du hjalp meg gjennom

Og innser ikke engang hva du gjorde, tro meg, du

Jeg har vært gjennom kverna

Men de kan gjøre lite med langfingeren

Jeg tror jeg har en tåre i øyet

Jeg føler meg som kongen av min verden

Hatere kan bli som bier uten brodder

Og falle døde om, ikke flere kranglere

Ikke mer drama fra nå av, jeg skal love

Å fokusere utelukkende på å håndtere mine forpliktelser som far

Så jeg sverger høytidelig å alltid behandle

Dette taket som døtrene mine og heve det

Du kunne ikke løfte en eneste takstein alene

For slik jeg føler meg, er jeg sterk nok til å dra på klubben

Eller hjørnepuben og løfte opp hele bardisken

For jeg hever standarden, jeg sikter mot månen

Men jeg er for opptatt med å stirre på stjerner, jeg føler meg fantastisk og

Chorus 3

Jeg er ikke redd

For å ta et standpunkt

Alle sammen

Kom ta min hånd

Vi skal gå denne veien sammen, gjennom stormen

Uansett vær, kaldt eller varmt

Bare for å la deg vite at, du er ikke alene

Rop ut hvis du føler at du har vært på samme vei

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

mayhem — kaos / ødeleggelse

Mayhem betyr 'kaos', 'ødeleggelse' eller 'voldelig forvirring'. Det er et sterkt og dramatisk ord som ikke er hverdagslig, og det fanger essensen av Eminems intense stil.

I sangen bruker Eminem ordet for å uttrykke sin urokkelige besluttsomhet om å fortsette å skape musikk og uttrykke seg, uansett hva andre måtte mene. Han synger: "Cause ain't no way I'ma let you stop me from causing mayhem when I say them or do something I do it." Dette viser hans vilje til å forårsake en "storm" med ordene sine, og ikke la noen stoppe ham.

Eminems «Not Afraid» er en skikkelig kraftpakke! Den handler om å reise seg etter en vanskelig tid og finne styrken til å ta et standpunkt. Han synger «I'm not afraid, I'm not afraid to take a stand» [Jeg er ikke redd, jeg er ikke redd for å ta et standpunkt], og det er hele essensen i låta. Han har vært på et mørkt sted, men har kommet seg ut, og nå vil han strekke ut en hånd til alle som føler seg alene.

Det er en skikkelig motiverende låt hvor han lover fansen at han aldri skal skuffe dem igjen, og han tar et oppgjør med sine egne feil. Han er ferdig med drama og fokuserer på å være en god far. Linjer som «I'm breaking out of this cage, I'm standing up, I'ma face my demons» [Jeg bryter ut av dette buret, jeg reiser meg, jeg skal møte demonene mine] viser hvor bestemt han er. Han føler seg sterk nok til å «lift the whole liquor counter up» [løfte opp hele bardisken], og det er en fantastisk følelse av fornyet styrke og selvtillit!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Not Afraid by Eminem!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Eminem Not Afraid Lyrics