Not Afraid Lyrics in Estonian by Eminem

Home / Lyrics translation / Eminem / Not Afraid

Below, I translated the lyrics of the song Not Afraid by Eminem from English to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro 1

Ma ei karda, ma ei karda

Oma seisukohta võtta

See on olnud teekond

Kõik

Intro 2

Ma arvan, et ma pidin

Minema sinna kohta

Et jõuda sellesse

Nüüd mõned teist

Võivad ikka veel seal kohas olla

Intro 3

Kui proovite välja saada

Te pole üksi

Lihtsalt järgne mulle

Hõika, kui tunned, et oled sama teed käinud

Ma viin su sinna

Verse 1

Võid proovida mu sõnu sellelt paberilt lugeda

Enne kui ma need esitan

Aga sa ei võta nende sõnade teravust ära

Enne kui ma need ütlen

Sest pole mingit võimalust

Et ma lasen sul mind kaose tekitamast peatada

Kui ma neid ütlen või midagi teen, siis ma teen seda

Mulle on täiesti ükskõik, mida sa arvad

Ma teen seda enda jaoks, nii et maailm

Söögu ube, see on ennast täis, kui arvab, et peatab mind

Ma olen see, kelleks ma kavatsesin saada, kahtlemata, kindlalt

Ja kõik need, kes mind halvustavad

Ma lammutan teie rõdu maha

Ei mingeid "kui" ja "aga", ärge proovige temalt küsida, miks või kuidas ta saab

Alates "Infinite'ist" kuni viimase "Relapse'i" albumini

Ta on ikka veel, kas ta on palgal, tunnitasu peal

Kuni ta loobub või tal sooled välja tulevad

Kumb iganes enne tuleb, paremaks või halvemaks

Ta on mänguga abielus, nagu sina jõuludeks

Tema kingitus on needus, unusta maa, tal on tung

Tõmmata oma mustusest ja kogu universumist

Chorus 1

Ma ei karda

Oma seisukohta võtta

Kõik

Tule võta mu käsi

Me kõnnime seda teed koos, läbi tormi

Mis iganes ilm, külm või soe

Lihtsalt annan sulle teada, et sa pole üksi

Hõika, kui tunned seda

Verse 2

Olgu, lõpeta kääridega mängimine ja lõika

Ma ei peaks neid sõnu riimima

Rütmis, et sa teaksid, et see on räpp

Sa ütlesid, et oled kuningas, sa valetasid läbi hammaste

Selle eest f*ck su tunded

Selle asemel, et kroonitakse, saad sa pihta

Ja fännidele, ma ei vea teid enam kunagi alt, ma olen tagasi

Ma luban seda lubadust mitte kunagi murda

Tegelikult, olgem ausad, see viimane "Relapse'i" CD oli

Võib-olla ma ajasin need aktsendid liiga põhja

Lõdvestu, ma ei lähe selle juurde tagasi nüüd

Kõik, mida ma üritan öelda, on tagasi saada

Sest ma ei mängi niisama

On mäng nimega ring ja ma ei tea, kuidas

Ma olen liiga kõrgel, et tagasi tõmbuda

Aga ma arvan, et ma ikka veel üritan seda välja mõelda

Arvasin, et mul oli see paika pandud, aga ma arvan, et ei olnud

Need mustad pilved järgnevad mulle ikka veel

Aga on aeg need deemonid välja ajada

Need teevad nüüd kükke!

Chorus 2

Ma ei karda

Oma seisukohta võtta

Kõik

Tule võta mu käsi

Me kõnnime seda teed koos, läbi tormi

Mis iganes ilm, külm või soe

Lihtsalt annan sulle teada, et sa pole üksi

Hõika, kui tunned, et oled sama teed käinud

Bridge

Ja ma lihtsalt ei saa enam nii elada

Nii et alates tänasest

Ma murran sellest puurist välja

Ma tõusen püsti, ma astun oma deemonitele vastu

Ma võtan end kokku, ma hoian oma positsiooni

Mul on kõrini, nüüd olen ma nii tüdinenud

Aeg oma elu kohe korda seada

Verse 3

See oli minu otsus puhtaks saada, ma tegin seda enda jaoks

Tunnistan, et tegin seda ilmselt alateadlikult sinu jaoks

Et ma saaksin tagasi tulla uue minana

Sa aitasid mul sellest läbi tulla

Ja sa isegi ei mõista, mida sa tegid, usu mind, sina

Ma olen kõvasti kannatanud

Aga nad ei saa keskmisele sõrmele suurt midagi teha

Ma arvan, et mul on pisar silmas

Ma tunnen end oma maailma kuningana

Vihkajad võivad olla nagu mesilased ilma asteldeta

Ja surevad maha, enam pole tülinorijaid

Enam pole draamat alates nüüd, ma luban

Keskenduda ainult oma kohustuste täitmisele isana

Nii et ma pühalikult vannun alati kohelda

Seda katust nagu oma tütreid ja tõsta seda

Sa ei suutnud ühtegi katusekivi üksi tõsta

Sest nii nagu ma tunnen, olen ma piisavalt tugev, et minna klubisse

Või nurgapubi ja tõsta üles kogu alkoholilett

Sest ma tõstan latti, ma sihin kuud

Aga ma olen liiga hõivatud tähti vaatama, ma tunnen end suurepäraselt ja

Chorus 3

Ma ei karda

Oma seisukohta võtta

Kõik

Tule võta mu käsi

Me kõnnime seda teed koos, läbi tormi

Mis iganes ilm, külm või soe

Lihtsalt annan sulle teada, et sa pole üksi

Hõika, kui tunned, et oled sama teed käinud

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

mayhem — kaos

Mayhem tähendab 'kaost', 'segadust' või 'märulit'. See on tugev ja dramaatiline sõna, mis viitab kontrollimatule olukorrale või vägivallale.

Eminem kasutab seda laulus, et rõhutada oma otsustavust ja keeldumist lasta kellelgi end peatada. Ta ütleb: "Cause ain't no way I'ma let you stop me from causing mayhem" (Sest pole mingit võimalust, et ma lasen sul end peatada kaose tekitamast), mis näitab tema tahet oma sõnade ja tegudega mõju avaldada, hoolimata tagajärgedest.

See lugu on Eminemi võimas hümn vastupanust ja eneseleidmisest! Ta jagab oma teekonda, öeldes: "I guess I had to / Go to that place / To get to this one" [Ma arvan, et ma pidin minema sellesse kohta, et jõuda siia]. Ta tunnistab, et on käinud läbi raskustest, aga on neist välja tulnud tugevamana. See pole lihtsalt tema lugu; ta sirutab käe kõigile, kes tunnevad end samamoodi, öeldes: "If you're trying to get out / You're not alone / Just follow me" [Kui sa proovid välja saada, siis sa pole üksi, lihtsalt järgne mulle].

Eminem on selles loos otsekohene ja aus, lubades fännidele, et ta ei vea neid enam alt. Ta isegi tunnistab, et tema eelmine album "Relapse" [Tagasilangus] ei olnud parim. Kuid nüüd on ta tagasi ja valmis oma deemonitega silmitsi seisma, lausudes: "I'm breaking out of this cage / I'm standing up, I'ma face my demons" [Ma murran sellest puurist välja, ma tõusen püsti, ma seisan oma deemonitega silmitsi]. See on lugu uuest algusest, kus ta keskendub oma vastutusele isana ja tunneb end tugevamana kui kunagi varem.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Not Afraid by Eminem!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Eminem Not Afraid Lyrics