Love Me Tender Lyrics in Estonian Elvis Presley , Vera Matson
Below, I translated the lyrics of the song Love Me Tender by Elvis Presley from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Armasta mind hellalt
Armasta mind armsalt
Ära kunagi lase mind minna
Sa oled teinud mu elu täiuslikuks
Ja ma armastan sind nii väga
Armasta mind hellalt
Armasta mind truult
Täida kõik mu unistused
Sest mu kallim, ma armastan sind
Ja ma alati teen seda
Ja ma alati teen seda
Armasta mind hellalt
Armasta mind kaua
Võta mind oma südamesse
Sest sinna ma kuulun
Ja me ei lähe kunagi lahku
Armasta mind hellalt
Armasta mind truult
Kõik mu unistused on täidetud
Sest mu kallim, ma armastan sind
Ja ma alati teen seda
Ja ma alati teen seda
Armasta mind hellalt
Armasta mind truult
Kõik mu unistused on täidetud
Sest mu kallim, ma armastan sind
Ja ma alati teen seda
Nii et valeta mulle natuke
Ütle, et sa armastad mind palju
Ja ma olen sulle truu
Omal moel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
tender — õrn
Tender tähendab 'õrn' või 'hell'. See on ilus ja südamlik sõna, mis annab edasi sügava kiindumuse ja hoolivuse tunde.
Laulus
See on üks rokenrolli kuninga Elvis Presley kõige ikoonilisemaid ballaade. Laul on lihtne, kuid sügav armastusavaldus, milles laulja palub oma kallimalt õrna, magusat ja tõelist armastust. Ta tunneb, et kuulub oma armsama südamesse ja see on koht, kus nad ei lähe kunagi lahku.
Laulja väljendab, kuidas see eriline inimene on muutnud tema elu täiuslikuks ja täitnud kõik tema unistused. See on siiras palve igavese kiindumuse järele, mis on kokku võetud lubadusega: "Sest, mu kallis, ma armastan sind / Ja armastan sind alati."
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love Me Tender by Elvis Presley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music