Always On My Mind Lyrics in Polish by Elvis Presley
Satisfied oznacza 'usatysfakcjonowany' lub 'zadowolony'. To słowo, które wykracza poza proste 'szczęśliwy', sugerując głębsze poczucie spełnienia i zaspokojenia potrzeb.
W kontekście piosenki, Elvis śpiewa: "To keep you satisfied, satisfied" (Aby cię zadowolić, zadowolić). Podkreśla w ten sposób swoje pragnienie, by jego ukochana czuła się w pełni spełniona w związku, co nadaje temu słowu romantyczny i zobowiązujący wydźwięk.
Witajcie! Przygotujcie się na prawdziwy klasyk od Króla Rock & Rolla, Elvisa Presleya. "Always On My Mind" to piosenka, która chwyta za serce i opowiada o żalu, ale też o niezmiennej miłości.
Elvis śpiewa o tym, że być może nie traktował swojej ukochanej tak dobrze, jak powinien: "Maybe I didn't treat you / Quite as good as I should have" [Może nie traktowałem cię / Tak dobrze, jak powinienem]. Przyznaje, że nie poświęcał jej wystarczająco dużo czasu, nie mówił małych rzeczy, które powinien, i nie przytulał jej w samotne chwile. Ale mimo tych wszystkich niedociągnięć, jedno jest pewne – zawsze o niej myślał: "You were always on my mind" [Zawsze byłaś w moich myślach]. To taka szczera spowiedź, prawda? Prosi o jeszcze jedną szansę, żeby ją uszczęśliwić. To pokazuje, że nigdy nie jest za późno, żeby docenić kogoś, kogo kochamy!
