Your Song Lyrics in Norwegian by Elton John
Sculptor betyr 'billedhugger'. Det er et interessant ord fordi det refererer til en kunstner som skaper skulpturer, noe som ikke er et hverdagslig yrke eller ord man ofte hører i sanger.
I sangen bruker Elton John dette ordet for å uttrykke sin begrensning i å uttrykke følelsene sine på andre måter enn gjennom sang. Han sier: "If I was a sculptor, but then again, no... My gift is my song." Dette viser at han ser på sangen sin som sitt kunstverk, på lik linje med en billedhuggers skulptur, og at det er hans unike måte å uttrykke sin kjærlighet på.
Denne sangen er så sjarmerende! Elton John synger om en litt klønete, men hjertevarm fyr som ikke er flink til å skjule følelsene sine. Han har kanskje ikke mye penger – «I don't have much money but boy if I did I'd buy a big house where we both could live» [Jeg har ikke mye penger, men hvis jeg hadde, ville jeg kjøpt et stort hus hvor vi begge kunne bo] – og han er verken en skulptør eller en tryllekunstner. Men det han har, er en gave: sangen sin. Og denne sangen er til deg!
Det er en enkel sang, men den er full av ekte følelser. Han håper mottakeren ikke har noe imot at han har satt ord på «how wonderful life is while you're in the world» [hvor fantastisk livet er mens du er i verden]. Han innrømmer til og med at noen av versene gjorde ham litt gretten da han skrev dem på taket, men solen var snill! Og øynene dine? De er de søteste han noensinne har sett. Det er en så ærlig og rørende kjærlighetserklæring.
