I'm Still Standing Lyrics in Norwegian by Elton John

Below, I translated the lyrics of the song I'm Still Standing by Elton John from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du kunne aldri vite hvordan det er
Blodet ditt fryser som vinter, akkurat som is
Og det er et kaldt, ensomt lys som skinner fra deg
Du vil ende opp som vraket du skjuler
Bak den masken du bruker
Og trodde du denne dåren aldri kunne vinne
Vel, se på meg, jeg kommer tilbake igjen
Jeg fikk en smak av kjærlighet på en enkel måte
Og hvis du trenger å vite mens jeg fortsatt står
Du bare forsvinner
Vet du ikke
Jeg står fortsatt bedre enn jeg noen gang gjorde
Ser ut som en ekte overlever
Føler meg som et lite barn
Og jeg står fortsatt
Etter all denne tiden
Plukker opp bitene av livet mitt uten deg i tankene
Jeg står fortsatt
Jeg står fortsatt
En gang kunne jeg aldri håpe å vinne
Du begynte på veien, forlot meg igjen
Truslene du kom med var ment å knekke meg
Og hvis vår kjærlighet bare var et sirkus
Du ville vært en klovn nå
Du vet, jeg står fortsatt
Bedre enn jeg noen gang gjorde
Ser ut som en ekte overlever
Føler meg som et lite barn
Og jeg står fortsatt etter all denne tiden
Plukker opp bitene av livet mitt uten deg i tankene
Jeg står fortsatt
Jeg står fortsatt
Vet du ikke at jeg fortsatt står
Bedre enn jeg noen gang gjorde
Ser ut som en ekte overlever
Føler meg som et lite barn
Og jeg står fortsatt
Etter all denne tiden
Plukker opp bitene av livet mitt uten deg i tankene
Jeg står fortsatt
Jeg står fortsatt
Jeg står fortsatt
Jeg står fortsatt
Jeg står fortsatt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

survivoroverlever

Survivor betyr 'overlever'. Det er et sterkt ord som beskriver noen som har kommet seg gjennom en vanskelig eller farlig situasjon.

I sangen synger Elton John: "Looking like a true survivor". Han bruker ordet for å uttrykke at han har overlevd vanskelige tider og motgang, og nå står han sterkere enn noensinne. Det er et inspirerende ord som passer perfekt til sangens tema om motstandskraft.

«I'm Still Standing» av den britiske legenden Elton John er en skikkelig triumfsang! Teksten er en kraftfull beskjed til en tidligere partner. Sangeren beskriver denne personen som kald, med «blod som fryser som is om vinteren», og en som gjemmer seg bak en «maske». Det er tydelig at forholdet var tøft, med trusler som var ment for å knekke sangeren.

Men i stedet for å bli knust, reiser sangeren seg sterkere enn noensinne. Refrenget er en ren seierserklæring: «I'm still standing better than I ever did» (Jeg står her fortsatt, bedre enn noensinne). Han ser på seg selv som en «ekte overlever» som føler seg som et «lite barn» – full av ny energi og glede. Sangen handler om å legge fortiden bak seg, plukke opp bitene av livet sitt og gå videre, helt uten å ha den andre personen i tankene. Det er en hymne til personlig styrke og motstandskraft.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm Still Standing by Elton John!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M STILL STANDING BY ELTON JOHN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Elton John
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ELTON JOHN