Sacrifice Lyrics in Swedish by Elton John

Deceit betyder 'svek' eller 'bedrägeri'. Det är ett starkt ord som beskriver handlingen att lura eller vilseleda någon, ofta för egen vinning.

I Elton Johns låt används det för att beskriva hur frestelsen att vara otrogen smyger sig på en gift man: "Sweet deceit comes calling". Det ger en bild av hur bedrägeri kan verka lockande och förföriskt, trots dess negativa konsekvenser. Det är ett ord som belyser de moraliska dilemman i sången.

I den här klassiska balladen från den brittiska legenden Elton John får vi följa en berättelse om ett äktenskap som håller på att falla isär. Texten beskriver hur frestelsen är stark och hur ett "kallt, kallt hjärta" har tagit över. Det handlar om den svåra situationen när två personer i ett förhållande har glidit ifrån varandra och lever i helt separata världar, trots att de fortfarande är tillsammans.

Sångens titel, "Sacrifice" (Uppoffring), är ironisk. Sångaren menar att det inte är en uppoffring att lämna ett kärlekslöst förhållande. Tvärtom, att stanna kvar när allt är förlorat vore den verkliga uppoffringen. Låten handlar om den smärtsamma insikten att det ibland är nödvändigt att släppa taget, och att det beslutet inte är en uppoffring, utan bara ett erkännande av sanningen: att de är "två hjärtan som lever i två skilda världar".