I'm Still Standing Lyrics in Swedish by Elton John

Below, I translated the lyrics of the song I'm Still Standing by Elton John from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du skulle aldrig veta hur det är
Ditt blod fryser som vintern, precis som is
Och det finns ett kallt, ensamt ljus som strålar från dig
Du kommer att sluta som vraket du döljer
Bakom den mask du bär
Och trodde du att den här dåren aldrig skulle kunna vinna
Tja, titta på mig, jag kommer tillbaka igen
Jag fick smaka på kärlek på ett enkelt sätt
Och om du behöver veta medan jag fortfarande står upp
Du bara tynar bort
Vet du inte det
Jag står fortfarande bättre än jag någonsin har gjort
Ser ut som en sann överlevare
Känner mig som ett litet barn
Och jag står fortfarande
Efter all denna tid
Plockar upp bitarna av mitt liv utan dig i åtanke
Jag står fortfarande
Jag står fortfarande
En gång kunde jag aldrig hoppas vinna
Du gav dig av på vägen, lämnade mig igen
Hoten du kom med var menade att knäcka mig
Och om vår kärlek bara var en cirkus
Du skulle vara en clown nu
Du vet, jag står fortfarande
Bättre än jag någonsin har gjort
Ser ut som en sann överlevare
Känner mig som ett litet barn
Och jag står fortfarande efter all denna tid
Plockar upp bitarna av mitt liv utan dig i åtanke
Jag står fortfarande
Jag står fortfarande
Vet du inte att jag fortfarande står upp
Bättre än jag någonsin har gjort
Ser ut som en sann överlevare
Känner mig som ett litet barn
Och jag står fortfarande
Efter all denna tid
Plockar upp bitarna av mitt liv utan dig i åtanke
Jag står fortfarande
Jag står fortfarande
Jag står fortfarande
Jag står fortfarande
Jag står fortfarande
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

survivoröverlevare

Survivor betyder 'överlevare'. Det är ett starkt ord som beskriver någon som har klarat sig igenom svåra tider eller prövningar.

I låten sjunger Elton John: "Looking like a true survivor". Han använder ordet för att förmedla en känsla av motståndskraft och triumf efter att ha övervunnit en svår period i sitt liv. Det är ett inspirerande ord som passar perfekt med låtens budskap om att resa sig igen.

Elton Johns "I'm Still Standing" är en kraftfull låt om att komma tillbaka starkare efter ett tufft uppbrott. Sångaren riktar sig till en före detta partner vars "blod som vintern fryser precis som is". Personen han sjunger till gömmer sig bakom en mask och uttalade hot som var menade att "knäcka" honom. Det är en berättelse om att övervinna någon som trodde att de skulle vinna, men som nu bara "bleknar bort".

Istället för att bli besegrad, förklarar sångaren triumferande: "Jag står fortfarande kvar, bättre än någonsin!" Han beskriver sig själv som "en sann överlevare" som känner sig "som ett litet barn", full av ny energi och glädje. Låten handlar om att gå vidare och "plocka upp bitarna av mitt liv utan dig i mina tankar". Det är en riktig hymn för alla som har rest sig efter en svår tid och känt sig starkare på andra sidan.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm Still Standing by Elton John!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M STILL STANDING BY ELTON JOHN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Elton John
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ELTON JOHN