Circle Of Life Lyrics in Estonian by Elton John

Sapphire t

See on ilus ja poeetiline s

Laulus

Elton Johni "Circle Of Life" on laul, mis räägib elust endast – sellest, kuidas me sünnime ja astume siia maailma, kus on nii palju avastamist ja kogemist. Laul ütleb: "From the day we arrive on the planet / And blinking, step into the sun / There's more to see than can ever be seen / More to do than can ever be done" [Sellest päevast, mil me planeedile saabume / Ja pilgutades päikesesse astume / On rohkem näha, kui kunagi näha saab / Rohkem teha, kui kunagi teha saab]. See on justkui meeldetuletus, et elu on täis lõputuid võimalusi ja saladusi, mida avastada.

See lugu rüütlihärra Elton Johnilt räägib ka sellest, kuidas me kõik oleme osa suurest eluringist, mis meid edasi viib, läbi nii raskuste kui ka lootuse. "It's the circle of life / And it moves us all / Through despair and hope / Through faith and love / Till we find our place / On the path unwinding / In the circle / The circle of life" [See on eluring / Ja see liigutab meid kõiki / Läbi meeleheite ja lootuse / Läbi usu ja armastuse / Kuni me leiame oma koha / Lahtirulluval teel / Ringis / Eluringis]. See on ilus mõte, et hoolimata kõigest, mis elus ette tuleb, leiame me lõpuks oma koha selles suures ja pidevas ringis. See on tõesti üks südamlik ja mõtlemapanev laul!