Below, I translated the lyrics of the song Sudowoodo by El Virtual from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
You can't see me
You can't see me
no me ves en el club
you don't see me at the club
no estoy pa mierda
I'm not for shit
me la suda tu clout
I hate your clout
tengo la key
I have the key
dry what i blow
dry what i blow
Me quieren matar los tengo dentro
They want to kill me, I have them inside
raro hasta morir
weird to death
Sin decirte na a ti te la han colao
Without telling you anything, they have given you
no me digas na tu no me 'cono'
don't tell me anything, you don't know me
Este árbol no se puede cortar
This tree cannot be cut
La vida me quiso tumbar
Life wanted to knock me down
But no pudo
But he couldn't
ella no pudo
she could not
Y si las heridas vuelven a sangrar
And if the wounds bleed again
me la suda te lo juro
I hate it I swear
Nacido solo pa brillar
Born just to shine
aunque sea aquí en lo oscuro
even if it's here in the dark
pa hacer dinero
to make money
quieren tirarme fotos
they want to take photos of me
y en verdad yo no quiero
and really I don't want to
Tú te fijas en lo de yo
You focus on me
seme sincero
I seem sincere
saturao como mi cenicero
saturated like my ashtray
Me siento salvaje como Fredo
I feel wild like Fredo
consciente de que tengo que echarle el freno
aware that I have to put the brakes on
Cara de listillo
smart face
Un poco de bueno
a little bit of good
Después de la fiesta se viene conmigo
After the party she comes with me
Llevo más de la mitad
I have more than half
creo que lo voy a vomitar
I think I'm going to throw it up
llevo la cara patrás
I carry my face backwards
mañana toca llorar
tomorrow it's time to cry
Esto no se me da mal
I'm not bad at this
pero tiene un precio a pagar
but it has a price to pay
Y yo que no quiero alarmarles pero no hago otra cosa
And I don't want to alarm you but I don't do anything else
No tengo nada que perder
I have nothing to lose
Yo ya no estoy ni pa mi
I'm not even there for me anymore
tengo poco que decir
I have little to say
Si quieres búscame alli
If you want, look for me there
pero me han dado las 6
but they gave me 6
no me llames
Do not call me
don't call me
don't call me
Par de monedas in my pocket
Pair of coins in my pocket
están esperando a que saque
They are waiting for me to take
Eso es yetón quiero un bucket full
That's it yet I want a full bucket
eso es un temón es del 'Toolsy Tools'
That's a theme from 'Toolsy Tools'
no es ningún bache
It's not a bump
loco es all day
crazy is all day
Gin coming in!
Gin coming in!
No he 'dropeao' una pill
I haven't dropped a pill
del keli ya venía así
the keli already came like this
En esta mierda forever till i die
In this shit forever till i die
Vamos a ponernos las pilas una vez más
Let's get our batteries together once again
You can't see me
You can't see me
no me ves en el club
you don't see me at the club
no estoy pa mierda
I'm not for shit
me la suda tu clout
I hate your clout
tengo la key
I have the key
dry what i blow
dry what i blow
Me quieren matar los tengo dentro
They want to kill me, I have them inside
raro hasta morir
weird to death
Sin decirte na a ti te la han colao
Without telling you anything, they have given you
no me digas na tu no me 'cono'
don't tell me anything, you don't know me
Este árbol no se puede cortar
This tree cannot be cut
La vida me quiso tumbar
Life wanted to knock me down
But no pudo
But he couldn't
ella no pudo
she could not
Y si las heridas vuelven a sangrar
And if the wounds bleed again
me la suda te lo juro
I hate it I swear
Nacido solo pa brillar
Born just to shine
aunque sea aquí en lo oscuro
even if it's here in the dark
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind