El Nuevo Lyrics in English El Virtual , Jay Cas
Below, I translated the lyrics of the song El Nuevo by El Virtual from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Los obstáculos son para mejorar
The obstacles are to improve
Quise salir a buscarlo y lo tenía yo
I wanted to go out and look for it and I had it
Fumando marihuana, comiendo arroz
Smoking marijuana, eating rice
Chico nuevo en el block, ahora es el plug
New kid on the block, now he's the plug
Aprendí lo que es familia
I learned what family is
Cuando salimos de to'
When we leave everything
Mi compadre ya se fue, no quiso pisar prisión
My friend has already left, he didn't want to go to prison
Y yo lo veo normal
And I see it normal
Desde aquí le mando un beso
From here I send you a kiss
Por los tiempos de los Trankis y del peso
For the times of the Trankis and the peso
Despertando en la mañana viéndolo
Waking up in the morning seeing him
To' tan espeso
To' so thick
Me vi tieso puchero sin hueso
I saw myself stiff boneless pout
Perdí gente por el camino por
I lost people along the way
Culpa de todo eso
Guilt of all that
Ay ay ay, perdí pelo, perdí peso
Oh oh oh, I lost hair, I lost weight
Y ahora la copa al cielo for my gang
And now the cup to heaven for my gang
Ya ni lloro, no me estreso
I don't even cry anymore, I don't get stressed
Yeah, ahora que me pongo a recordar
Yeah, now that I start to remember
Sé que solo se hace camino al andar
I know that the path is only made by walking
Todo es por algo, broki, nada es para nada
Everything is for a reason, broki, nothing is for nothing
los obstáculos son para mejorar
the obstacles are to improve
Don't cry for me aquí nadie sabía nada y yo
Don't cry for me here nobody knew anything and I
Sin comer ni dormir
Without eating or sleeping
Aquella noche estrellada, to' comío de molly
That starry night, I ate all of molly
Es que ni bien me sentaba, por eso lo devolví
It's just that as soon as I sat down, that's why I returned it
shit, hasta el cuello
shit, up to the neck
Por eso tengo el brillo
That's why I have the shine
Yo protejo este destello
I protect this flash
Lean, llamando al camello
Lean, calling the camel
Pakistán en el cuchillo
Pakistan on the knife
Con esta vida me estrello
With this life I crash
Sacando más de mil de una week
Getting more than a thousand in a week
Era para shit, no era para pills
It was for shit, it was not for pills
Comiendo gambitas al pil-pil
Eating prawns al pil-pil
Ya me quito de las pills
I'm already off the pills
Seis de la mañana café en mí, punteando weed
Six in the morning coffee on me, dotting weed
La vida sí que tiene juego, no la Switch
Life has a game, not the Switch
Quise salí a buscarlo y lo tenía yo
I wanted to, I went out to look for it and I had it
Fumando marihuana, comiendo arroz
Smoking marijuana, eating rice
Chico nuevo en el block, ahora es el plug
New kid on the block, now he's the plug
Aprendí lo que es familia
I learned what family is
Cuando salimos de to'
When we leave everything
Mi compadre ya se fue, no quiso pisar prisión
My friend has already left, he didn't want to go to prison
Y yo lo veo normal
And I see it normal
Desde aquí le mando un beso
From here I send you a kiss
Por los tiempos de los Trankis y del peso
For the times of the Trankis and the peso
Despertando en la mañana y lo noto tan espeso
Waking up in the morning and it feels so thick
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.