Barrio De Chacales Lyrics in English El Roockie
Below, I translated the lyrics of the song Barrio De Chacales by El Roockie from Spanish to English.
Make them respect to the man!
Make them respect to the man!
Wild Rookie
Wild Rookie
Dice así
It says so
Wild Wild
Wild Wild
Wild wild wild wild
Wild Wild Wild Wild
Wild wild wild wild
Wild Wild Wild Wild
Niños no intenten esto en casa, dice así
Children do not try this at home, he says so
Ayer soñaba que un asesino me quería matar
Yesterday I dreamed that a murderer wanted to kill me
Y yo corría, por que él con mi vida ya quería acabar
And I ran, because he with my life already wanted to end
Ayer soñaba que un asesino me quería matar
Yesterday I dreamed that a murderer wanted to kill me
Y yo corría, por que él con mi vida ya quería acabar
And I ran, because he with my life already wanted to end
Cuando te crían en un barrio de chacales
When they raised you in a neighborhood of Chacales
Tu corazón tiende a descontrolarse
Your heart tends to get out of control
Pocas palabras te vuelves un demente
Few words you become a insane
No te interesa lo que piense la gente
You are not interested in what people think
Miras tu arma bien shyout fumando kenke
You look at your weapon, SHYOUT FUMANDO KENKE
Acordándote como mataste gente
Remembering how you kill people
Long time in the kill de la jerga
Long time in the kill of jargon
Primero vive y después argumenta
First live and then argue
Que el que vive siempre tiene experiencia
That he who lives always has experience
A un terrorista no se le habla de demencia
A terrorist is not told about dementia
Ayer soñaba que un asesino me quería matar
Yesterday I dreamed that a murderer wanted to kill me
Y yo corría, por que él con mi vida ya quería acabar
And I ran, because he with my life already wanted to end
Yo no sé si será mi conciencia
I don't know if it will be my conscience
Tanta gente que pedía clemencia
So many people who asked for clemency
Cuando yo hacía detonar mi herrramienta
When I tried my tool
Cuando iba a cancelar alguna deuda
When I was going to cancel any debt
Y empezaste a correr
And you started running
Pero voy detrás de ti como un mismo tigre
But I go behind you like the same tiger
Paka! Paka!
Paka! Paka!
Tienes dos en el pie
You have two on foot
Ya me estoy riendo de lo que voy a hacer
I'm already laughing at what I'm going to do
A ese callejón no te debiste meter
You shouldn't get that alley
Donde queda, atras de La Harlem
Where is there, behind the Harlem
Por más que abría mis ojos no te podía ver
As much as I opened my eyes I couldn't see you
Por la candela de una ráfaga fué que te encontré
For the candle of a burst it was that I found you
Ya te ví, me dices perdóname
I already saw you, you tell me forgive me
Yo no quiero oir eso, tu sabes por qué
I don't want to hear that, you know why
Miraste como presa a un cazador
You looked like a hunter
Y por eso con mi arma voy a darte el done
And that's why with my weapon I'm going to give you the done
Paka paka paka!
Paka Paka Paka!
Yo voy saliendo caminando de ese callejón
I'm going out walking from that alley
Con la camisa ensangrentada como un león
With the bloody shirt like a lion
Pero en la mano derecha mi rusty gun
But in my right hand my Rusty Gun
Para que me libre de otro idiota que quiera acción
To free myself from another idiot who wants action
Quedate quieto! Me gritan unos buay a mi
Stay still! Some buay shout at me
Yo les solté un poco de balas y me tendí
I released some bullets and stood
Soltaron rantan de ráfaga de Uzi
They released Rana de Ráfaga de Uzi
Por que era el mismo gobierno, eran de la DIIP
Because it was the same government, they were from the Diip
Pero seguí corriendo
But I kept running
Por que tu sabes como yo no estoy creyendo
Why do you know how I am not believing
Hay muchos cizañando yo camino serio
There are many tares, I'm serious path
A rostro de cizaña le quito el misterio
The mystery took off the face of Cizaña
Que la camisa me quité y la camiseta
That the shirt took me off and the shirt
La tiré a la basura para que no la vieran
I threw it in the trash so they wouldn't see her
Le enseñé mi grandísima herramienta
I showed my great tool
A una vieja bochinchosa por vida ajena
To an old bochinchosa for a life of others
Para que entienda que su lengua no la meta
So that he understands that his tongue does not finish
Por que así es aqui
Why is this way
You will know
You Will Know
Ayer soñaba que un asesino me quería matar
Yesterday I dreamed that a murderer wanted to kill me
Y yo corría, por que él con mi vida ya quería acabar
And I ran, because he with my life already wanted to end
Mmm
Hmm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL ROOCKIE