Below, I translated the lyrics of the song No Gifts Allowed by Ebano from Spanish to English.
Baby 6 in the mo'
Baby 6 in the mo'
Tell me how u feel
Tell me how you feel
U know my love is real
U know my love is real
Nena ¿por qué lloras?
Baby why are you crying?
Dime si estás sola
Tell me if you are alone
Tell me how u feel
Tell me how you feel
¿Cómo te sientes ahora?
How do you feel now?
Que sabes que me voy a morir
You know I'm going to die
Y ahora qué y ahora qué
And now what and now what
Ves de frente el fin
You see the end in front
¿Y ahora qué? Que
And now that? That
Sabes que me tengo que ir
You know I have to go
Nena no me llores
Baby don't cry to me
No me traigas flores
Don't bring me flowers
No traigas regalos con lazos
Don't bring gifts with bows
Ando descalzo sin lazos en los cordones
I walk barefoot without ties on the laces
Mi nombre en tus oraciones
My name in your prayers
El tuyo en todas mis canciones
yours in all my songs
De cuánto tiempo dispones
How much time do you have?
Dile a la mama que la amo y que le eche cojones
Tell your mom that I love her and tell her to fuck her
Nena no me llores
Baby don't cry to me
No me traigas flores
Don't bring me flowers
Nena no me llores
Baby don't cry to me
Ya vendrán tiempos mejores
Better times will come
Y ahora estoy congelao'
And now I'm frozen
Mirando desde el otro lado
Looking from the other side
Cuanto tiempo ha pasao'
How much time has passed?
Aquí todo es como ¡wow!
Here everything is like wow!
Yo que cortaba el bacalao
I who cut the cod
Siempre en todos los fregaos
Always in all the messes
Dame la pala y mantenlo sagrao'
Give me the shovel and keep it sacred'
Yo invente el amor de coraçao
I invented heart love
Sandor y David, hablo del pasao'
Sandor and David, I'm talking about the past
Con mi hombre Sayr era sagrao'
With my man Sayr it was sacred'
Con mi hombre Isaac está to hablao'
I'm talking to my man Isaac
Con Lucho a mi lado, los dos que han quedado
With Lucho by my side, the two who have remained
Wow, what the fuck u talkin about?
Wow, what the fuck u talkin about?
Sabes que todo eso a mi me lo han copiao'
You know that they copied all that from me
Solo el avispao' se ha pispao'
Only the wasp has been pissed
Todo lo que fue lo he guardao'
I have kept everything that was
Aunque en la mente siempre hubo un cacao
Although in the mind there was always a cocoa
Cuentas pendientes si te han noqueao'
Pending accounts if you have been knocked out
Del 1 al 10 si tiene este tumbao
From 1 to 10 if you have this tumbao
Ahora que los guantes están colgaos
Now that the gloves are hanging up
Y el cinturón alguien te lo ha quitao'
And someone has taken the belt from you'
Solo te queda ese rostro marcao'
All you have left is that scarred face
Ciao, nos vemos en el otro lado
Ciao, see you on the other side
Tell me how u feel?
Tell me how do you feel?
U know my love is real
U know my love is real
Nena ¿por qué lloras?
Baby why are you crying?
Dime si estás sola
Tell me if you are alone
Tell me how u feel
Tell me how you feel
Cómo te sientes ahora
How do you feel now
Que sabes que me voy a morir
You know I'm going to die
Y ahora qué, ahora que
And now what, now what
Ves de frente el fin
You see the end in front
Y ahora qué? Qué?
And now that? That?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © O/B/O DistroKid